2022-10-31 | 이진석 기자

首尔中央地检为梨泰院惨案投入10余名检察官……“优先于办案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅紧急派出大规模人力,全力应对被记录为前所未闻惨剧的“梨泰院万圣节踩踏事故”。

据法律界31日消息,首尔中央地方检察厅前一天以成相宪第一次长检事为中心,向辖区内7家医院派出10余名检察官,完成了对20余名遇难者的检视程序。根据刑事诉讼法,发生非正常死亡者时,须经所在地地方检察厅检察官确认死因等的检视程序。

发生非正常死亡案件时,警方首先对遗体进行检查,并获取遗属和证人陈述,制作非正常死亡案件记录。随后,若死因明确且无犯罪嫌疑,检察官接受警方记录,结束检视程序,并指挥将遗体移交遗属。根据具体情况,可能出现新的犯罪证据,检察官也会亲自检视或指挥解剖。

由于事故死亡人数前所未闻,首尔中央地方检察厅不仅动用主管的暴力犯罪专责刑事部,还从第二至第四次长下属部门抽调具有相关经历的检察官投入检视。

据悉,中央地方检察厅考虑到事态严重性,决定投入最大限度人力,即便推迟部分案件的调查,也要确保检视工作不受影响。

Supreme Prosecutors' Office当天表示,已完成梨泰院踩踏惨剧全部154名死亡者的检视程序,并将134具遗体移交遗属。截至当天上午8时30分,仍在确认身份或遗属、或按遗属意愿正在移送中的遇难者为20人。最高检察厅表示,程序一结束将立即把这些遗体移交遗属。

阅读韩文原文