2022-10-31 | 박준호 기자

默哀、演出延期取消……演出界也为梨泰院惨案致哀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对29日发生的首尔梨泰院踩踏惨案,演出界也以各自的方式表达哀悼,包括在演出前发表追悼致辞或取消原定演出。

2022首尔国际音乐节(SIMF)在30日晚于首尔艺术殿堂音乐厅举行的闭幕音乐会开始前,进行了1分钟为遇难者默哀。SIMF管乐团成员与担任指挥的芬兰指挥家奥科·卡姆登台后,艺术总监柳在浚也一同登台。他表示:“令人痛心的是,年轻而宝贵的生命因意外事故逝去”,“我们将用音乐祈祷,请大家都站起来默哀,为他们祈求安息。”

1分钟默哀结束后,他们演奏了德彪西的《夜曲》、波兰作曲家克日什托夫·潘德列茨基的《祈祷》等曲目。音乐节方面表示:“今年音乐节的主题是‘为我们的祈祷’,闭幕音乐会是为逝者举行的追悼演出”,“许多人在意外事故中逝去。为表达哀悼,演出按原计划进行。”

此外,许多演出相关活动被取消或延期。韩国艺术综合学校将原定31日在首尔石串校区李御宁艺术剧场举行的建校30周年纪念融合艺术演出等活动暂缓延期。韩艺综方面当天表示:“由于政府宣布在事故处理告一段落前设立国家哀悼期,故活动延期。”

音乐剧专业杂志The Musical也取消了当天原定的“万圣节音乐剧”演唱会。The Musical方面通过官方社交媒体表示:“在大型惨案令全国民陷入悲痛之际,判断演员与观众都难以享受演出。”

国立贞洞剧场将原定下月1日举行的话剧《麦克白安魂曲》制作发布会暂缓延期。国立贞洞剧场方面表示:“对周末梨泰院惨案的受害者表示深切哀悼与慰问”,并补充称后续变更事项将再行通知。《麦克白安魂曲》是演员柳廷汉时隔20余年重返话剧舞台的作品,曾备受关注。

阅读韩文原文