2022-10-31 | 정미경 인턴기자

露骨视频与照片传播……“全民创伤”警钟敲响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日夜间首尔龙山区梨泰院发生大规模踩踏惨剧,记录现场惨状的视频通过各类社交网络服务(SNS)未经过滤地扩散,部分网民随之呼吁自省。

在推特、Instagram、YouTube等SNS上,直到30日中午仍不难找到事故现场的惨烈视频和照片。斜坡小巷中人群纠缠尖叫的场面、人们躺在街道各处接受心肺复苏(CPR)的场面、用毛毯或衣物覆盖的遗体躺在路边的场面等,都毫无马赛克地呈现出来。

对此,许多网民发文请求不要分享含有可怕事故现场的视频或照片,展开“自我净化”。他们发文称“可能造成创伤”“这不是对逝者的礼节”等。

一位自称是护士的网民警告称,“虽然做心肺复苏是我的职业,但看到推特上拍摄梨泰院踩踏救援情况的视频后受到严重冲击”,“对接触到视频的人可能造成巨大创伤”。

他接着表示,“(CPR的场面)对医务人员而言是最紧迫、最严肃的时刻”,“我认为这不是应该通过SNS被无节制消费的影像”。

该帖下有评论称,“多人痛苦挣扎的瞬间同时、而且是在街头上演,太悲伤太压抑了”“希望这类视频不要无节制地出现在任何人都能接触的SNS空间”等。

针对部分人主张“视频不正是唤起人们对事态严重性的认识吗”,一位十几岁的网民表示,“还是十几岁的我,仅凭梨泰院小巷挤满人的照片和救护车的照片,就已充分感受到这次事态的严重”,希望毫无过滤地拍到受害者的视频能被撤下。

此外,一位推特用户还发文呼吁,“有时间拍CPR视频,不如来换个手”。他说,“(CPR)必须用全身重量去按压,所以做30秒就累得不行”,“大家每人都要做1个小时左右。别去拍视频(旁观),至少让开路方便119救援,或者回家,或者来帮忙”。

阅读韩文原文