2022-10-30 | 정미경 인턴기자

就“梨泰院惨案”,朴志贤称“尹政府应负责……分明是人为灾难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日梨泰院大规模踩踏惨案造成151人死亡、82人受伤,有人指出这是“可预见的惨案”,前共同民主党紧急对策委员长朴枝贤则就未能控制踩踏事故向尹锡悦政府提出“责任论”。

朴前委员长30日通过自己的脸书就梨泰院惨案表示:“这明显是人为灾难。完全可以预见到会比去年涌入更多人群”,“未能控制人群的政府必须承担明确的责任”。

作为英美传统节日,万圣节的准确日期为每年10月31日,但通常在该日期前后的周末人流最为密集。今年的万圣节庆祝活动是疫情转入地方流行后三年来首次“无口罩”活动,加之事故发生日29日为周日,实际上是庆典的最后一天,因此此前已预计将有数十万人聚集在“万圣派对圣地”梨泰院。

朴前委员长指出:“未能保障所有人在任何地方都能享受安全的庆典,是政府与政治缺位的结果”,同时表示:“网络各处都能看到转发惨案当时视频、制造谣言的人。为什么把箭头指向受害者?不该指责伤亡者为何去那里玩。”对网络上针对受害者的指责表达了警惕。

他表示:“大韩民国已变成处处潜藏致死危险的社会。只要不把整个社会从结构上改造为安全社会,这种危险就可能反复出现,这是可怕的现实”,并呼吁:“政府与执政党、在野党都应全力处理事故并制定对策。朝野领袖会谈比任何时候都更为紧迫。希望民主党率先提议。”

另一方面,民主研究院副院长南英熙此前也就本次惨案提出尹锡悦总统的责任论,结果遭到猛烈批评。

南副院长在脸书上称:“梨泰院惨案的原因是青瓦台搬迁。此前有报道预计万圣节庆典将涌入10万人流”,并主张龙山警察署管辖的警力被投入总统上下班警卫以及毒品、性犯罪查处,因此不可能在梨泰院一带部署警察等安全人员。

他指出:“退一百步说,这一切的原因都在于警卫力量集中于龙山国防部总统办公室”,“这是仓促决定并强行推进的青瓦台搬迁所引发的大惨案。是因为至今仍从瑞草洞Acrovista上下班的罕见总统尹锡悦”。

该帖发布后批评声浪高涨,南副院长删除了该文。对此,民主党方面在党代表李在明出席的党领导层会议上表示这是“不恰当的行为”。不过在被问及是否会对南副院长另行惩戒时,该党表示“已经删帖”,暗示没有追加惩戒计划。

阅读韩文原文