2022-10-30 | 강동헌 기자

梨泰院万圣节惨案…麻浦区劝导弘大商家“自主停业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日万圣节周末夜间首尔龙山区梨泰院发生踩踏惨剧,首尔麻浦区30日表示,已建议弘大一带的商家自主歇业。

在万圣节31日的前一天,该区为应对区内人流密集区域聚集大量人群的情况,向弘大“想走的街”商人会等建议自主歇业。

麻浦区内的夜店等允许跳舞的场所共有57家。该区计划于当天晚8时以弘大一带人流密集区域为中心,集中检查自主歇业情况。麻浦区厅100余名员工与警察、商人会等相关机构将共同参与现场检查和劝导。

麻浦区厅长朴康洙当天上午听取紧急对策汇报后,前往弘大一带检查现场情况,并向商人会等叮嘱注意与配合。朴区厅长通过对策会议等指示,全面取消不紧急的活动,并积极支援事故善后处理。

受梨泰院惨剧影响,首尔其他自治区也一齐取消了庆典和活动等。永登浦区将于31日下午至11月5日在区厅广场设置祭坛,悼念梨泰院惨剧遇难者。

阅读韩文原文