2022-10-30 | 유현욱 기자

当局全力稳定资金市场……“扩大金融公司海外债券发行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局为稳定债券市场,要求韩国电力公社等公共机构缩减特殊债发行。此前一直被抑制的金融机构海外债券发行扩大也将推进。意图是缓解银行债、特殊债等优质债券的集中现象,减轻市场对债券市场的不安。近期连续推出的债券市场稳定对策虽已控制住大火,但判断若留下任何小的不安因素都可能蔓延为大危机,因此持续全力应对。

30日据金融圈消息,韩国金融委员会近期在与韩国金融监督院及金融公司就资金市场稳定举行的讨论中,转达了国内金融公司有必要发行海外债券的意见。金融当局此前因担忧汇率风险敞口,一直抑制金融圈发行海外债券。但判断近期汇率上行之下,若进行汇率对冲,发行海外债券可能更为有利。

尤其被解读为意在为受特殊债、银行债挤压而被冷落的信用卡及消费金融公司债打开出路。实际上,HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.于26日在日本以0~1%区间的利率成功发行200亿日元(约1930亿韩元)规模的武士债(日元计价债券),本月紧急取消住房抵押贷款证券(MBS)发行计划的韩国住宅金融公社也在扩大海外融资渠道。金融当局相关人士说明:“主要大型信贷专业公司因融资成本低廉而希望在海外融资,但在外币负债或整体外汇健全性政策层面存在限制”,“不过在当前这种情况下,大型资本公司等若将海外债券流入资金全额进行汇率对冲,则可供应美元流动性,形成汇率下行压力,产生良好效果。”

对韩国电力公社等特殊债发行则下了自制令。若需要资金,计划引导其转向银行贷款或在海外发行。特殊债是韩国电力、住宅金融公社等公营企业发行的公司债,获得政府担保而被赋予最高信用等级(AAA)。其被评价为安全性高于同等级的银行债,在不安的债券市场中呈现出“黑洞”般吸走资金的态势。实际上,包括韩电债在内的特殊债今年以来发行71.2023万亿韩元、偿还45.6187万亿韩元,净发行额达25.5836万亿韩元。较去年同期净发行额14.9839万亿韩元增长70.74%。

阅读韩文原文