2022-10-30 | 김연하 기자

“加快整备项目”…首尔市扩大向现场派遣协调员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市正式推进重建、重新开发等整备项目之际,该市将扩大整备项目协调员制度,加快整备项目步伐。

据首尔市30日消息,该市近期制定了《整备项目协调员运营改善计划》,并将于近期实施。整备项目协调员是由建筑、城市规划、城市行政、城市整备等整备项目相关领域专家或律师等组成的专家群体,负责调解、协调重新开发等整备项目过程中产生的利益相关方之间的矛盾。发生合作组织与紧急对策委员会等居民之间矛盾的区域,如通过自治区提出协调员派遣请求,市方会立即派遣以调解矛盾。首尔市于2012年以矛盾调解官制度的形式引入该制度,此后经历实态调查官、整备项目医生、项目管理顾问团等形式,目前设有131名整备项目协调员。

此次首尔市制定的运营改善计划中,包含将协调员的派遣业务范围较此前扩大的内容。目前整备项目分为重建、重新开发、街区住宅整备项目、小规模重建、地区住宅等。此外,被称为吴世勋式整备项目的迅速统合规划和“集合住宅”等也已加入。随着整备项目类型增多,近来频繁出现居民虽赞成推进整备项目本身、却在选择何种方式上产生矛盾的情况,此时积极派遣协调员以减少矛盾正是市方的目标。首尔市相关人士解释说:“同一地区内,有些居民主张搞集合住宅,有些居民主张搞地区住宅合作组织,即虽同意整备项目,但在采用何种方式推进项目上常常产生矛盾”,“我们希望派遣整备项目经验丰富的协调员,介绍各类项目的优点和程序等,最终由居民自行作出选择。”

首尔市期待借此高效加快整备项目速度。首尔市相关人士表示:“扩大协调员派遣,是为了支持居民在整备项目上无矛盾、无纠纷地迅速顺利作出判断”,“围绕集合住宅等,已有若干地区提出派遣协调员的请求,因此计划尽快实施。”

阅读韩文原文