2022-10-30 | 서귀포=서재원 기자

锁定新人奖的李艺园“想为自己点赞”[首尔经济经典赛]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是作为新人只能得一次的奖项。上一部巡回赛之前就是梦想,今年的目标之一也是拿新人奖,确定拿到了很开心。”

李艺元(19)30日在济州Pinx高尔夫球场结束的SK Networks·Seoul Economic Daily女子经典赛上,锁定韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛新人奖头衔。当天打出低于标准杆1杆的71杆的李艺元以并列第12名(低于标准杆7杆、281杆)结束比赛。

新人奖积分第一的李艺元在赛前领先第二名高知宇(20)581分。本次比赛获得106分的李艺元以2832分,与并列第16名收官的高知宇(2243分)拉开589分差距。即便高知宇在剩下的2场比赛中全部夺冠也无法逆转。此前只要李艺元排名高于高知宇,就可确定获得新人奖。当天比赛中段还落后于高知宇的李艺元,凭借中段4连续小鸟球发力,最终领先2杆。

李艺元说:“完全不知道新人奖已确定,刚刚才知道”,“虽然还没有实感,但这意味着我今年一直保持稳定发挥,想表扬一下自己。”她还高兴地表示:“毕竟这是作为新人只能得一次的奖项。上一部巡回赛之前就是梦想。”

年度大奖(MVP)积分竞争尚未结束。金秀智(26)以低于标准杆12杆位列并列第3,保持该项目第一(716分),而取得并列第6名(低于标准杆11杆)的柳海兰(21)以102分之差紧追。剩下2场比赛冠军对应积分分别为60分和70分,数值上仍有逆转可能。但实际上形势已倾向金秀智。

以并列第25名(低于标准杆2杆)结束比赛、积分退至第3的朴敏智(24)与金秀智差距扩大至132分,无缘年度大奖。去年的奖金王兼年度大奖得主朴敏智表示:“今年我做得足够好,所以没能拿年度大奖并不遗憾。无论得奖者是谁都值得祝贺。”奖金榜第一的朴敏智将在剩余比赛中继续挑战奖金王两连霸。

阅读韩文原文