2022-10-30 | 구경우 기자,송종호 기자

尹总统“国家哀悼期至11月5日”……龙山区宣布为特别灾难地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统30日就造成154人死亡的梨泰院踩踏惨案表示:“发生了本不该发生的悲剧和惨案”,“向失去宝贵生命而悲痛的遗属致以深切慰问”。至下月5日零时的一周被定为国家哀悼期,首尔龙山区被宣布为特别灾难地区。

尹总统当天上午在龙山总统办公室大楼发表对国民讲话,称“作为对国民生命与安全负责的总统,心情沉重,难以承受悲痛”,并宣布“政府将从今天起至事故处置告一段落期间定为国家哀悼期,把国政的最优先事项放在本次事故的处置和后续措施上”。国务总理韩德洙将国家哀悼期定至11月5日。国家哀悼期内,所有公共机构和驻外使领馆下半旗,公务员及公共机构职员佩戴表达哀悼的丝带。政府决定与韩国保健福祉部、首尔市等联合启动丧葬支援组,并为伤者家属等的心理治疗在国家创伤中心运营“梨泰院事故心理支援组”。龙山被宣布为特别灾难区域,将向死者遗属提供慰问金及丧葬费、向伤者提供治疗费等一切支援。

总统办公室已进入全员紧急值班体制,直至事故处置完毕。尹总统也将变更全部既定行程,集中于事故处置和后续对策。

阅读韩文原文