2022-10-29 | 노해철 기자

[2022韩国建筑文化大奖] 住宅类优秀奖“Walking in Circle”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

旅行被视为通过非日常体验治愈、恢复疲惫日常生活的手段之一。在“这里”,每一步都成为特别的体验,汇成一段旅程。庆北清道郡的“Walking in Circles”便是主角。

以独栋住宅形式建成的Walking in Circles,是旅客停留休憩的空间。清水混凝土构成的极简建筑与铺展着桃树林的田园风景相融,营造出静谧氛围。抵达此地后打开铁制大门,一条进入建筑必经的通道长长延伸。通道上方覆盖着混凝土格栅,意在让旅客随着每一步感受变化的风声、光影。

建筑采用“凹字形”结构。正中央设置作为公共空间的厨房兼起居室,两侧布置独立的居住空间。公共空间正面设有供旅客享用的游泳池和中庭。负责设计的Smart建筑师事务所所长金建哲表示:“由于建筑环绕整个基地,我们希望打造私密的休憩空间”,“为了让两个家庭同时到访也不会互相打扰,我们尝试了在建筑两侧分离主屋与别屋的‘分栋’手法”。

为使在Walking in Circles内部任何位置都能欣赏外部风景,设置了通窗。这里并非收纳令人震撼的景色,而是让人在毫无思绪中欣赏随时间流转而变化的自然面貌。此处成为无需思考、体验彻底放空一天的休憩空间。

评委权莲河评价:“以清水混凝土为极简方盒划定边界,在盒内仅确保最低限度的居住空间,其余作为庭院和外部空间加以利用,这样的住宅建筑手法值得高度评价”,“简洁的设计与精致的收口让人感受到居住空间的品格”。

阅读韩文原文