2022-10-29 | 천민아 기자

[瑞草洞喧嚣]“金勇案”检方仅剩十天…能否找到“确凿证据”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在所谓“大庄洞一伙”接连作证称曾向民主研究院副院长金用提供非法政治资金的情况下,金副院长却始终不愿开口。迄今除大庄洞一伙的证言外,尚未公开客观物证,检方预计将在剩余的羁押期限内集中寻找能够证明嫌疑的物证。

据法律界29日消息,一位参与金副院长案件调查的检方人士近日表示:“关于客观物证,我认为不宜向媒体披露”,“一旦提起公诉,就可以逐一说明客观证据”,对证言以外的证据不愿直接提及。此外,对于据称用于转交金钱的“钱袋”的出处,该人士也只表示“仍在调查中”,惜字如金。

迄今向媒体公开的有关金副院长嫌疑的证据,是大庄洞一伙每天不断抛出的证言,以及据称他们在交付8亿4700万韩元时使用的箱子和提包等。不过,由于对证言可信度的疑问仍然存在,加上检方对钱袋和箱子的出处也不愿说明,因此这些物品是否确实是交钱时所用,尚未得到确认。虽然据称律师南旭提交了记录送钱地点和金额的备忘录,但其真伪同样有待辨明。

也就是说,能够让“金副院长收钱”这一主张具有说服力的具体证据,至今尚未公开。由于即便没有物证,仅凭多人的具体证言也足以签发逮捕令,因此仅凭金副院长被羁押,难以断言其嫌疑已获证明。有声音认为,金副院长不开口的原因,以及检方对“具体证据”的提问回避正面回答的原因,恐怕都是因为尚未出现可以公开的决定性证据。

预计检方将在金副院长剩余羁押期限内全力获取物证。首尔中央地方检察厅反腐败调查三部(部长姜白信)于27日申请延长对金副院长的羁押期限。根据刑事诉讼法,在检方侦查阶段对嫌疑人的羁押期限为10日,经法院许可可再延长一次,最长10日。金副院长的羁押期限将于下月7日到期。

经确认,检方目前正在查看对前城南城市开发公社企划本部长刘东奎手机进行取证所得的资料。此外,预计检方还将积极获取间接证据,例如通过基站位置确认金副院长在南律师备忘录所记时间和地点是否确实在场。

阅读韩文原文