2022-10-28 | 워싱턴=윤홍우 특파원

美国:“若使用核武,金正恩政权将终结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国拜登政府强烈警告,若朝鲜对美国或盟国实施核攻击,其结果将是金正恩政权的终结。有分析认为,这是在朝鲜9月将核武力政策立法化并不断升高挑衅程度后,明确表示绝不会坐视不管。

美国国防部27日(当地时间)在发布的《国防战略报告》(NDS)、《核态势评估报告》(NPR)和《导弹防御评估报告》(MDR)中,将朝鲜明确列为持续扩张核与导弹能力、威胁美国本土及核心盟友韩国和日本的“持续存在的威胁”,并作出上述表态。NDS、NPR、MDR是本月12日发布的美国《国家安全战略》(NSS)的后续举措,美国政府同时公开这几份文件尚属首次。

美国在NPR中表示,朝鲜的核能力正在高度化,“虽无法与中国或俄罗斯相比,但对美国及盟友和伙伴构成‘威慢慢慑困境(deterrence dilemma)’”。意即由朝核问题引发的半岛危机或冲突可能把中国、俄罗斯等核大国卷入,因此不能简单应对。

同时,美国明确表示朝鲜若使用核武器将面临严重后果。NPR点明“金正恩政权(Kim regime)”,指出“不存在使用核武器还能存续下去的情景”。报告还称,若朝鲜将核技术、核物质或专家转移给其他国家或机构,将追究其责任。

另一方面,美国当天在NDS中将中国列为“最重大的战略竞争者”,将俄罗斯列为“当前的威胁”。美国高级官员就此次NDS解释称,“反映了美国首次同时面对两个拥核的强大竞争者的局面”。此外,报告提出有必要组建韩美日澳四方协商机制以应对朝鲜及中俄的威胁,并强调“为遏制区域内核冲突,将灵活展开核战略,包括战略轰炸机和核武器等的前沿部署”。

阅读韩文原文