2022-10-28 | 최성욱 기자

刘东奎:“交给金勇的钱是党内初选资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前城南城市开发公社规划本部长柳东奎28日就其在检方供称去年4月至8月交付给民主研究院副院长金用的资金性质表示:“据我所知是(共同民主党代表李在明的)初选资金。”

柳前本部长当天在首尔中央地方法院举行的大庄洞开发项目特惠案庭审结束后,面对记者“把资金交给民主研究院副院长金用时,是否知道会用作总统大选资金”的提问作出上述回答。

对于引发对金副院长收受大选资金调查的律师南旭的亲信李某所记录的备忘录,他表示“全部属实”,并称“因为是我(向金副院长)转交的”。柳前本部长就交给金副院长的装钱箱子表示,他将“接过来的箱子”原样转交。

对于金副院长全面否认相关指控,柳前本部长表示:“能够说明的内容、符合事实且必要的内容我都会提供”,表明将积极配合检方调查的立场。柳前本部长近期向检方提交了手机云端密码。对此他说:“因为被误解为试图销毁证据,所以相关证据我都会提供”,但同时表示“我一次都没打开过云端,不知道里面有什么”。

他说:“比如说某个信封里装1000万韩元,尺寸和所有方面不都得经过验证吗”,“如果1亿韩元装不进(信封或箱子),那就是错误的供述,我想应该是要把这些都验证一遍。”他接着补充说:“那位(金副院长)也要证明自己没有收钱。”

就检方近期获取的Telegram通讯内容,柳前本部长还主张,他曾建立并运营一个包含金副院长等人的“政务群”。他称在“政务群”里交流的是政策相关话题。当天被问及Telegram上是否有包含议员李在明的群、是否有政策决定时,他回答“没有”。

阅读韩文原文