2022-10-28 | 박호현 기자

“造船业空前景气也无用”…Samsung Heavy Industries因无人可用致营收下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries近期尽管造船接单景气,但因船厂人力不足,工程进度慢于原计划,营业收入小幅下滑。造船业营业收入按工程进度确认,工程进度越慢,营业收入就相应减少。

28日,Samsung Heavy Industries披露,第三季度营业收入为1万4001亿韩元,较上一季度减少2%。营业亏损为1679亿韩元,连续20个季度亏损。

近期液化天然气(LNG)运输船订单激增,营业收入却小幅减少,原因被解读为人力不足。

Samsung Heavy Industries相关人士解释称:“尽管受第三季度作业天数减少影响,原本计划下半年营业收入高于上半年,但考虑到近期外部外包企业人力供需存在困难,我们提前调整了部分项目的生产排期。”

实际上,造船业近期人力不足问题凸显,引发诸多工程受阻担忧。Samsung Heavy Industries和大宇造船海洋今年8月曾以不当挖走人力为由,就韩国造船海洋向韩国公正交易委员会提起申诉。

不过,受今年LNG运输船景气和船价上涨推动,预计明年将转为盈利。Samsung Heavy Industries相关人士表示:“预计今年剩余时间内将追加获得LNG船和海洋工程等约30亿美元订单,有望连续两年超额完成接单目标。”

阅读韩文原文