2022-10-28 | 세종=곽윤아 기자

秋庆镐:"将对公共养老金改革、社会保险财政风险先发应对"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,将制定中长期视角的财政战略,推进公共年金改革。

28日,副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐在首尔政府大楼主持召开紧急经济长官会议。

秋副总理表示:“低出生率、老龄化等财政的结构性风险因素,以及财政万能主义、利己主义等财政弊病,正在妨碍有效的财政运用”,“为了提前一代人预见并应对这些风险因素,我们正在制定财政愿景2050。”财政愿景2050是为就财政作用达成国民共识而制定的泛政府中长期财政战略。

秋副总理表示,将通过财政愿景2050推进:△构建增长与福利的良性循环结构 △公共年金改革、健康保险及长期疗养保险支出效率化 △建立应对气候变化、经济安保风险等未来风险的财政支援体系 △构建符合国际标准的财政运用系统。他说明,将与相关部门、各界专家讨论,在明年上半年之前制定出战略。

另一方面,当天会议还发布了为缓解腌制越冬泡菜季(11~12月)消费者负担的“腌菜原料供需稳定对策”。秋副总理表示:“将集中投放辣椒、大蒜、洋葱、盐的储备物资1万500吨,力求价格稳定”,“将投入171亿韩元用于农畜水产品折扣券,支持主要原料降价20%以上。”

关于物价,他认为涨幅正在放缓,但相当一段时间仍将维持高位。秋副总理表示:“在国际能源、原材料价格波动性缓解与政策努力共同作用下,(消费者物价同比涨幅)连续两个月放缓至5%区间”,“10月石油类价格下跌等趋势延续,预计物价将低于此前警惕的水平。”不过他补充称:“相当一段时间物价将持续高于以往水平”,“腌制越冬泡菜季正式开始后,以腌菜原料为中心,价格波动性也有可能扩大。”

阅读韩文原文