2022-10-28 | 논설위원실 논설위원

[社论]李在镕会长的“新三星”,须以世上没有的技术决胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由李在镕会长主导的"新三星"时代开启。李在镕Samsung Electronics会长27日在晋升副会长10年后升任会长职位。Samsung Electronics董事会解释此次人事背景称:"强化责任经营、提升经营稳定性、迅速果断的决策至为迫切。"李会长表示:"让我们超越今天的三星集团,打造真正的超一流企业、受国民和世界民众喜爱的企业。"

三星集团正处在危机与机遇的岔路口。Samsung Electronics当天公布了今年第三季度营业利润同比骤降31.39%的"业绩暴雷"级成绩。作为韩国经济支柱的"半导体三星集团"业绩恶化可能导致整体经济危机,正因如此,此时需要李会长富有挑战精神的领导力。要突破前所未有的危机,必须由民间主导确保超越代际差距的技术,政府则应以清除削弱企业竞争力的监管枷锁予以支撑。李会长最近表示"第一是技术,第二是技术,第三还是技术",显示出以技术决胜的意志。为此,必须像全球首个投入量产的3纳米(十亿分之一米)半导体工艺产品那样,持续开发竞争对手无法企及的创新技术。

李会长当天还强调"必须投资世界上没有的技术","我们的生存取决于未来技术"。正如已故李健熙会长1993年以"除了老婆和孩子,一切都要改变"的法兰克福宣言掀起创新之风,李会长也应以技术经营创造新三星的奇迹。应建立迅速决策体系,以果断投资全力投入超越代际差距的技术开发和人才培养。未来5年在半导体、生物、人工智能(AI)、下一代通信等领域投资450万亿韩元的计划也必须不出差错地落实。为改编偏重存储半导体等的业务组合,现在也该积极展开国内外企业并购(M&A)。期待以大胆的技术投资和三星集团特有的挑战与创意精神,创造第二个半导体神话。

阅读韩文原文