2022-10-27 | 송종호 기자

韩外交部就缅甸平民伤亡呼吁“履行东盟共识义务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期缅甸发生军方空袭造成平民伤亡事件,韩国外交部对此表示关切,并呼吁履行东盟五点共识义务。

外交部发言人林秀锡27日在例行记者会上强调:“我国政府再次呼吁停止在缅甸使用暴力、释放被不当拘押人士、履行东盟五点共识义务并尽快恢复民主。”东盟五点共识包括停止缅甸境内暴力、启动各当事方对话、东盟主席特使调解、人道主义援助、东盟主席特使团访问缅甸并会见所有当事方等。本月23日,在缅甸东北部克钦邦举行的克钦独立组织(KIO)成立62周年纪念演出现场,缅甸军3架战斗机实施空袭,造成60多人丧生。

林发言人还就“日本殖民时期强征劳工”赔偿问题重申“目前尚无任何决定”的立场。对于日本媒体有关“韩国政府已就让日本企业以捐款等名义缴纳与赔偿金等额资金的方案进行试探”的报道,他也强调“并非事实”。

他表示:“本月25日在东京举行了韩日外交副部长级磋商,但当时的磋商中韩日两国并未就某一特定方案进行协商。”“可以说韩日关系正处于改善趋势,随之两国为寻求强征劳工问题解决方案所作的外交努力正在加速。”

外交部有关人士也否认称“《朝日新闻》等日本部分媒体的报道毫无根据”。该人士在被问及“韩国政府持续要求的日本诚意回应是否意味着日本企业向基金会捐款”时回答:“呼吁回应意味着就受害者的意见,即道歉、道歉主体、道歉程度等内容与日本进行协商。”他还补充说:“可以理解为双方正就多种方案持续交换意见。”

另一方面,外交部第一副部长赵贤东结束访日行程后,当天在金浦机场面对记者表示:“目前双方外交部门都在持续尽最大努力,但还不到可以说有多少进展或没有进展的阶段。”“我们在持续努力,如果有进展,我想会有机会向媒体说明。”

阅读韩文原文