2022-10-27 | 양준호 기자

得天独厚的自然、富创意的球道布局……获全球认可的高端度假村[首经经典赛]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

坐落于济州西归浦的Pinx高尔夫俱乐部凭借得天独厚的自然环境和出色的球道布局,享有代表韩国的世界级高尔夫俱乐部声誉。Pinx高尔夫俱乐部是曾设计全球170多个名门球场的美国已故设计师西奥多·罗宾逊的最后作品,同时因世界级建筑师伊丹润设计的葡萄酒店与会所而闻名。罗宾逊最大限度地保留了原地形的优点,使每个球洞都可采用不同策略。他以出色的球场审美维护能力著称,精心设计球场,使球手在18洞全程都不感乏味。凭借这一出色品质,该球场于2005年首次入选世界100大高尔夫球场(韩国首例),4次入选世界100大高尔夫度假地(2005年1次、2007年2次、2017年1次),并在去年Seoul Economic Daily评选的韩国十大高尔夫球场中位居第一,持续保持全球高端球场的声誉。

由SK Pinx运营的Pinx高尔夫俱乐部为跃升为“韩国的奥古斯塔国家球场”,持续推进管理与改善。在将东、西、北球道27洞的球道草坪改造为最高级的本特草之后,又完成了全部球洞长草区草坪向肯塔基蓝草的更换。此外,还在东球道5号洞的树木群落区和东球道2号洞的熔岩林花坛建设等景观美感上增添细节。清除异种草坪的作业每年投入4亿~5亿韩元,使用低毒性药剂。发球小屋空间经扩建,翻新为咖啡厅式高级休息设施,并将开球间隔设为10分钟,在服务领域同样用心。

会所作为面向21世纪的建筑,其外轮廓线条与汉拿山及火山丘的天际线相协调。会所的露天温泉利用国内唯一的文石高温泉水,四周环绕自然景观与济州石墙,成为更为舒适惬意的疗愈空间,为打球后提供最佳休息。入选济州岛七大美丽建筑的葡萄酒店全部客房也供应国内唯一的文石高温泉水,可在客房内享受私密温泉浴。此外,还运营着2015年开业、尽管运营时间较短却被评为“2019最受顾客喜爱酒店”的现代感十足的The Annex酒店。

为契合重视社会价值的ESG经营,会所储物柜配发用塑料袋已全面更换为可生物降解的环保材料,并使用可重复使用杯具。今年6月,作为与济州地区社会共生共赢的社会公益活动,投入约90亿韩元将安德面一带4处高压输电塔地下化。由此改善了村庄景观并提升了居民安全,东球道4~6号洞的景观也大幅改善。这被视为民营企业为公共贡献自愿承担全额工程费的极为罕见的案例。此外还改善了西球道7号洞池塘的水质,并持续举办提供球场使用费折扣优惠的岛民日活动。

同时,SK Pinx与济州特别自治道及SK租车共同推进为岛内老年人提供免费供餐的“一餐分享温情连接项目”,提供了1亿韩元赞助款,至今受助人数已达4699人。与济州开发公社签订资源循环协议,共同开展无色塑料瓶回收及升级再造产品生产,7~9月三个月共回收1050公斤。

凭借这些努力,SK Pinx近期被评选为地区社会公益认定企业。自2020年起实施的地区社会公益认定制,是在韩国保健福祉部与韩国社会福利协议会共同主管下,评选在地区社会持续开展社会公益活动的企业和机构,由地区社会认可其功绩的制度。

阅读韩文原文