2022-10-27 | 대구=손성락 기자

不发新地方债、偿还1408亿韩元债务……大邱市明年预算编制10万7419亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市27日表示,已编制2023年度预算案10万7419亿韩元,比今年增加5.9%(5975亿韩元),并提交至市议会。

大邱市解释称,预算编制符合健全财政基调,包括不发行新增地方债,并以通过财政革新确保的财源偿还债务1408亿韩元等。

据大邱市介绍,明年预算案中一般会计为8万5395亿韩元,同比增加6.4%(5119亿韩元)。

特别会计为2万2024亿韩元,同比增加4%(856亿韩元)。

大邱市行政副市长金钟汉解释说:“在高物价、高利率、低增长的极为困难的财政条件下,我们按照符合健全财政基调的均衡预算、民选第八届承诺项目及未来投资、强化社会安全网、高利率地方债提前偿还这四项原则编制了预算。”

特别是通过随民选第八届启动而推进的基金与特别会计废止、支出结构调整等财政革新,计划提前偿还高利率金融机构借款1408亿韩元,每年节省约63亿韩元利息负担。

此外,还对项目效果较低的民间补助项目削减30%,合理调整区、郡补助项目的补助率等,对支出预算进行重构。

将局长级以上干部公务员的业务推进费最多削减30%,并削减加班补贴和经常经费10%等,通过公共部门经费节省强化健全财政基调。

在支出方面,将重点投资五大未来新产业、尖端有潜力企业培育、民生经济活力提升、社会安全网构建、全球滨水城市建设、中南部圈客运与物流枢纽机场建设等。

特别是为培育ABB等五大未来新产业,将集中投资3019亿韩元。

代表性项目包括区块链主网建设25亿韩元、未来移动出行先导技术开发支持45亿韩元、半导体传感器产业地区据点建设20亿韩元、机器人产业价值链扩展及共生体系建设费32亿韩元、地方政府与大学合作基础地区创新项目(RIS)103亿韩元等。

大邱市长洪准杓表示:“尽管内外环境和岁入条件艰难,仍全力投入为大邱未来50年的投资项目,同时编制了不发行额外地方债的均衡财政预算”,“将确保作为市民税金的预算一分钱也不浪费地执行,并一定以成果回报。”

阅读韩文原文