2022-10-27 | 박시진 기자

“除了名字全都换了”……试吃乐天玛特“做料理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在家也能简便地烹制享用高档餐食。”

乐天玛特餐食(Meal)革新部门常务朴钟浩25日在首尔总部举行的家庭简便食品(HMR)品牌“料理吧”重启烹饪秀上如此介绍。当天在总部六层一角设立的“食品创新中心(Food Innovation Center)”上,展示了FIC本部所属7名厨师历经数月研发制成的8种食品。

当天FIC所属6名厨师亲自烹饪并加以讲解。厨师全政勋不停地转动炒锅完成油膜处理后,瞬间便将菜品装盘。从处理食材到摆盘完成,用时不到20分钟。全厨师解释称:“如果使用‘料理吧’产品来烹饪,无需处理食材,时间会进一步缩短”,“也不需要额外的食材和摆盘。”

包括食品自有品牌(PB)开发团队制作的△宫保鸡丁 △橘子橙汁鸡,冷藏冷冻团队制作的△牛肉蘑菇火锅 △牛五花芝麻锅,熟食开发团队的△海鲜满满凉拌粉皮 △火腿布拉塔奶酪沙拉,以及烘焙团队的△法式长棍 △有嚼劲的汤种吐司。宫保鸡丁能感受到辛辣味,橘子橙汁鸡或许因为酱汁中含有橙皮而显得清爽。牛肉蘑菇火锅仿佛在享用一顿清淡的滋补餐,法式长棍则是“外脆里嫩(外皮酥脆内里松软)”的典范。

乐天玛特2016年首次推出的“料理吧”品牌,此前一直被指缺乏差异化,经历了起伏。但随着疫情持续、HMR市场急速成长,乐天玛特将该业务视为新的成长动力,集中力量进行了品牌革新。得益于此,本月13日重启的“料理吧”在10天内的销售业绩较去年同期增长逾2倍。推出美式中餐商品等自有品牌(PB)商品后,一天内售出3000个以上,引发了极大关注。

本次品牌革新以“在家享受厨师的食谱”为口号推进。除品牌名称外,概念、战略乃至包装全部更新。首先以“在忙碌日常中追求美食生活的30多岁职场妈妈”为目标客群,重点发力美食、安全食材、简便性、潮流等方面。

特别是乐天玛特组建了由中心负责人姜Leo及另外7名厨师组成的“FIC”本部,全力投入菜单开发。其中包括开发了Outback战斧牛排的组长李贞熙,以及曾在悦榕庄等酒店负责中餐的厨师全政勋等。FIC本部正在向越南、印度尼西亚扩展,近期还有6名印度尼西亚所属厨师前来接受“韩餐”研修后返回。

乐天玛特在菜单开发上既对知名餐厅的招牌菜品进行对标,又纳入韩食大战冠军李明淑代表的香菇酱油素高汤食谱等,强化了专业性。以香菇酱油素高汤为基底的牛肉蘑菇火锅,在着手菜单开发之初,李代表曾拒绝提供酱油素高汤的使用许可。但员工历经数月上门劝说,最终获得了她的许可,从而得以做出清淡的汤底。宫保鸡丁同样增添了韩国消费者偏好的辛辣味,法式长棍和汤种吐司为提高完成度,直接从法国采购食材制作。

此外,乐天玛特还着眼于简便食品包装上的食品照片与实际烹制成品差异较大这一点,进行了差异化改进:无需额外食材,只需简单烹制包装内的食材即可完成菜品。同时在专用包装设计上放入实际造型处理后的食品照片,提高了顾客的便利性。

乐天玛特表示,今后将进一步聚焦美式中餐商品。由于美式中餐是全球广受瞩目的餐食,公司计划按韩国消费者口味进行特化,扩大HMR商品阵容。

朴常务表示:“宫保鸡丁位居冷冻鸡肉类第一,三种鸡肉菜品占全部冷冻鸡肉销量的25%,美式中餐商品的需求已得到验证”,“目标是在通胀时代让消费者不必外出就餐、在家也能享用高档餐食,将‘料理吧’提升至餐厅简便食品(RMR)水准。”

阅读韩文原文