2022-10-26 | 김지희 기자

美参议院银行委员会主席致美联储:“抑制通胀之外也要对就业尽责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院银行委员会呼吁美联储在抑制通胀的同时,也要关注就业问题。在市场预计美联储将在下周举行的联邦公开市场委员会(FOMC)会议上连续第四次“巨幅加息(基准利率上调0.75个百分点)”之际,该委员会再次强调了对加息将推高失业率的担忧。

据彭博社25日(当地时间)报道,美国参议院银行委员会主席谢罗德·布朗当天致函美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示:“不应忘记在抑制通胀之外还要保障充分就业的责任”,“必须避免劳动力市场的强势被为压低通胀而实施的激进货币政策的后果所压倒。”布朗作为参议院银行委员会主席,承担着监督美联储理事会的核心角色。

有评价认为,这番表态出现在预计美联储将再次宣布加息的FOMC会议前一周,具有重要意义。因为距下月8日中期选举已近在眼前,民主党不可能不感受到加息带来的政治压力。

此前美联储分析称,需要持续收紧政策,力度足以使上月为3.5%的失业率在明年年底升至4.4%。按照该计划,约150万人将失去工作。布朗表示:“对已经感受到通胀压力的美国劳动者而言,失业会使情况大为恶化,并危及数百万难以承受失业的美国人的生计”,“请不要忘记促进就业的责任,并将其反映在下次FOMC会议的决定中。”

阅读韩文原文