2022-10-26 | 로잔=변수연 기자

一周内三度会见吴世勋的国际奥委会主席:“首尔已具备举办奥运会条件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市市长吴世勋会见国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫,表示为申办2036年夏季奥运会将推进2.1万亿韩元的民间投资。据悉,巴赫对此回应称:“我的印象是首尔是一座已做好准备的城市。”

据首尔市26日消息,吴世勋于24日(当地时间)在瑞士洛桑IOC总部奥林匹克之家与巴赫进行非公开会面时作出上述表示。这是吴世勋继本月18日、20日之后,一周内与巴赫的第三次会面。在距国内候选城市选定还有约一年之际,首尔通过强化申奥非正式对话渠道,为申办之战预热。

当天,吴世勋对巴赫表示:“到2036年,距首尔奥运会举办将接近50年”,“我们已启动将奥运设施重建为体育和国际会议空间的工作,并将以民间投资事业形式投入2.1万亿韩元,在未来7至8年内完成。”

首尔市目前正在松坡区蚕室综合运动场一带35万平方米用地上推进“蚕室体育·MICE综合空间”建设项目,将建设展览、会展、办公、住宿、体育设施等。

据悉,巴赫回应称:“听了蚕室MICE项目后,我的印象是首尔市在城市规划领域拥有长期愿景,并在该愿景中重视体育的作用,是一座已做好准备的城市。”他还补充说:“要成为奥运主办城市,有意申办的城市打开非正式对话的渠道是第一步”,“今后将与大韩体育会沟通,展开更为具体的对话。”

预计本届奥运申办之战将创下历届最高竞争率。目前在世界奥林匹克城市联盟年度会议上尚无城市正式表明举办意愿,但据首尔市介绍,印度以及中国、印度尼西亚、卡塔尔、土耳其等已表达申办意向。德国、匈牙利、俄罗斯、英国等预计也将加入申办之争。

也有观点认为,首尔市在投入申办之战前,应避免过度投资,寻找高效的举办方案。

奥运举办费用中占比最大的是“基础设施建设”。其后依次是运动员村建设、新建场馆、场馆翻修及临时设施设置等投入较多预算。首尔市表示,首尔及首都圈已建有场馆,加之通过蚕室体育场重建可节省基础设施建设费用。吴世勋与记者见面时表示:“MICE项目是与奥运举办无关、为市民规划的项目”,“如果能举办奥运会,预计会产生非常大的协同效应。”

此外,对于占据一半的运动员村建设费用,计划通过利用住宅再开发事业等的民间投资项目来节省成本。

正如2024年巴黎奥运会运动员村借距巴黎市中心15分钟路程的圣但尼和圣旺地区再开发项目推进一样,目前也在研究向蚕室亚运选手村公寓重建项目提供激励、在奥运期间将其用作运动员村的方案。

为将举办费用最小化,还在考虑将滑板、霹雳舞等无需大规模设施投资的开放型城市运动(Urban Sports)引入为奥运新增项目。

另一方面,也有人指出,由于与2030年釜山世博会申办时间重叠,国家层面的努力可能被分散。对此,首尔市相关人士表示:“首尔市已承诺将积极配合2030釜山世博会申办”,“由于2019年6月之后申办程序已从国家层面转向以城市竞争力为中心,因此将采取低调分享首尔申办必要性与愿景的战略。”同时,也为平壤等南北共同举办的可能性留出空间。该人士表示:“考虑到僵持的南北关系,不确定性确实过大”,但“将按首尔单独举办来筹备,同时以南北共同举办并非不可能的姿态推进。”

阅读韩文原文