2022-10-26 | 백주원 기자

国产货源紧缺,中国产泡菜也涨价……同比大涨52%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受台风轩岚诺等影响,国产整颗泡菜价格暴涨,而同期进口泡菜的价格涨幅更大。

26日据比价网站Danawa,对在线商城流通的10公斤装整颗泡菜20种(国产10种、进口10种)平均消费者购买价格进行调查的结果显示,国产整颗泡菜10月价格同比上涨28%,进口整颗泡菜上涨52%。

国产10公斤装整颗泡菜从去年10月的4万846韩元涨至5万2467韩元,上涨1万1621韩元;进口10公斤装整颗泡菜从1万2605韩元涨至1万9127韩元,贵了6522韩元。Danawa方面分析称:"国产泡菜出现紧缺,需求涌向进口泡菜,导致价格暴涨。"

辣椒粉方面,国产产品涨幅更大。以1公斤产品为准,国产从2万5867韩元涨至2万9460韩元,上涨14%;进口从9214韩元涨至9855韩元,上涨7%。

另一方面,此前一路高涨的国产整颗泡菜价格随着白菜价格下跌正迅速趋于稳定。据Danawa,国产10公斤装整颗泡菜10月第4周价格环比下降6.1%。此外,上月曾飙升至7万韩元以上的20公斤装腌渍白菜价格,本月平均也已回落至3万韩元区间。

阅读韩文原文