2022-10-26 | 박시진 기자

外出就餐负担重……“半价韩牛滋补身体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高物价导致外出就餐需求减少之际,流通业又出现了半价韩牛。

据相关业界26日消息,E-Mart(139480)与SSG.COM将于27日起为期4天举办“E-Mart韩牛日”活动,累积新世界积分时韩牛最高打5折。

E-Mart与SSG.COM为此次韩牛日准备的货量约为170吨。考虑到平时E-Mart一周销售韩牛约20吨,相当于准备了约两个月的货量。

韩牛里脊1+等级每100克5840韩元、1等级5690韩元,以打5折的价格销售。里脊之外的品类打6折。此外,E-Mart与SSG.COM为方便消费者引入了“韩牛预约制度”。

E-Mart韩牛采购经理卢承敏表示:“近期外出就餐物价持续上涨,希望以低价享用韩牛的需求增加,因此推出了半价韩牛活动”,“E-Mart不仅在韩牛日,此后的SSG Day也将推出各种能大幅减轻顾客购物负担的活动”。

乐天集团流通事业群同样开展韩牛最高打5折的活动。乐天流通事业群将于27日起至下月9日与8家关联公司共同举办“乐Key Day”。

首先,乐天玛特作为乐Key Day第一周活动,迎接11月1日韩牛日,于27日起至下月2日对1等级韩牛全品类最高打5折。乐天玛特经营的最高等级韩牛Marble Nine同样以最高5折价格提供。乐天玛特为此次活动准备了900头、约180吨货量。

乐天集团流通事业群营销创新本部长李雨京表示:“这是乐天集团流通事业群成立以来首次筹备的大规模线上线下整合活动,因此准备了多种优惠”,“希望大家将其作为在高物价时代减轻购物负担的购物机会加以利用”。

阅读韩文原文