2022-10-25 | 파리=변수연 기자

吴世勋“化解江南江北文化失衡”…世宗文化会馆44年来首次改造

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗文化会馆将与光化门广场联动,全面改造为代表首尔的“新一代感性文化平台”。馆内将设首尔市立交响乐团专用古典音乐厅,外部将安装大型外墙屏幕,可在光化门广场实时观看演出实况。这是1978年开馆以来44年来首次,目标是在迎来50周年的2028年开馆。

正在访问欧洲的首尔市长吴世勋23日(当地时间)在访问代表法国巴黎的文化艺术设施“巴黎爱乐厅(Philharmonie de Paris)”时公布了上述计划。吴市长表示,“江南有艺术殿堂、乐天音乐厅,但江北的世宗文化会馆过于老旧,一直存在地区间不均衡”,“重建世宗文化会馆时,为实现能让音乐爱好者满意的音响水准,我们不会吝惜投资”。

特别是,正如巴黎爱乐厅通过缩短舞台与观众席之间的距离,使演奏者与观众近距离互动那样,世宗文化会馆也计划缩短观众席与舞台的距离以提升沉浸感。由荣获建筑界诺贝尔奖普利兹克奖的世界级建筑师让·努维尔(Jean Nouvel)设计的巴黎爱乐厅,不仅以宇宙飞船造型的破格外观设计,还以观众席环抱舞台的葡萄园(Vineyard)式布局受到世界关注。

首尔市计划通过重建,让世宗文化会馆重生为可上演所有门类演出的“表演艺术完全体”。既有大剧场作为代表韩国的艺术空间具有象征意义,因此将保留外观设计,而内部空间则通过全面改造建成可上演音乐剧、歌剧等的尖端系统。现有3022个座位中有相当于10%的300~400个为视线不佳座位,因此也将减少座位数并缩短观众席与舞台的距离,以提升沉浸感。

特别是,通过此次重建,将利用大剧场以外的空间新建首尔市立交响乐团专用“古典音乐厅”。文化界的长期夙愿由此得以实现。这是在完全没有古典音乐演出场馆的首尔江北地区建成的首个此类空间,计划打造为针对现场音响最优化、可进行全编制管弦乐演出的“音乐专用厅”。

新建的“古典音乐厅”外部将建设大型外墙影像(媒体立面)系统,使任何人都能在光化门广场实时观看演出实况。此外,在大剧场与古典音乐厅之间将建设与光化门广场直接连通的大规模开放空间(Open Cube),用作呈现站立式演出、研讨会、装置艺术等多种形态未来艺术的空间。

就此,首尔市今年5月启动了为制定“世宗文化会馆重建(改建)项目”基本规划的研究委托。市方计划经市民公论化与民意收集过程制定基本规划,再制定详细规划,正式推进该项目。

阅读韩文原文