2022-10-25 | 신미진 기자

[人物]GoPizza代表林载元:“大企业冷冻披萨不构成威胁⋯10年后‘单人披萨’将成标准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以单人份披萨为韩国披萨市场带来新风的GOPIZZA代表林在元预测,在亚洲市场,单人份披萨也会像在美国一样成为标准。林代表表示:“在单人家庭不断增加、韩国人主食趋向西式的趋势下,今后只有能更快、更容易制作的披萨品牌才能存活。”

据Statistics Korea数据,去年单人家庭共717万户,占整体的34%。预计到2050年单人家庭比例将突破40%。目前大型披萨连锁也纷纷推出单人份披萨,顺应市场快速变化。不过,全球品牌制作一张披萨耗时长、投入人力多,因此作为一人份推出的M号披萨售价超过2万韩元。林代表认为,要让披萨像汉堡一样被享用,就要做成一人份并降低价格,而为此需要加盟店主易于操作的连锁经营模式。

对于被视为单人份披萨“竞争对手”的冷冻披萨,他表达了略为怀疑的看法。据市场调查公司凯度数据,随着不倒翁、CJCJ集团、圃美多等入局,截至今年3月韩国国内冷冻披萨市场规模达1267亿韩元,同比增长30%。林代表解释:“预计随着转入与疫共存阶段,冷冻披萨的增长势头会有所放缓”,“正如美国早在50年前就有冷冻披萨,但未能进入主流市场一样,我认为它无法替代餐饮店披萨。”

他也没有忘记给年轻的餐饮创业预备者建议。林代表强调:“必须先明确自己是想做‘生意’还是想做‘事业’,然后再出发。”他表示:“如果想做事业,为了扩展性,进军海外是必需的”,“为此在选品时要考量这种食物在全球是否行得通、当地是否已形成市场。”林代表的这一理念也清晰体现在GOPIZZA的发展轨迹中。GOPIZZA这一品牌名也源于这样的判断:Go和Pizza这两个词,全世界没人不认识。第一个海外市场选择了仅次于美国、全球披萨市场排名第二的印度。他还说,要实现差异化,必须关注食物之外的属性。林代表强调:“品质是基本,但事实上很难靠面粉和油这类食物本身的属性实现差异化”,“正如麦当劳靠体系、星巴克靠顾客体验、达美乐靠配送基础设施成为全球品牌,差异点要在菜单之外寻找。”

他还强调了数字化转型(DT)的重要性。GOPIZZA已在所有海外门店引入可在3分钟内做出石窑披萨的人工智能(AI)烤炉“Goven”。林代表表示:“连锁事业越是走向海外,管理越困难”,“要在海外同样保持食物的口味和品质,数字化转型是必不可少的。”

阅读韩文原文