2022-10-25 | 이덕연 기자

“连6亿韩元也失守的jeonse价”⋯月租大涨令租户叹息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在持续加息的影响下,首尔公寓全租金(jeonse)中位价时隔1年8个月跌破6亿韩元。此外,调查显示,首尔的全租转月租转换率已连续4个月上升。连续加息使全租需求减少,压低全租价格并推动全租转月租转换率上升,正在改变租赁市场的格局。

据KB国民银行25日的统计,本月首尔公寓全租中位价为5亿9966万韩元,较上月(6亿658万韩元)下跌692万韩元(1.14%)。首尔公寓全租中位价跌破6亿韩元,是自去年2月(5亿9739万韩元)以来1年8个月首次。中位价是将调查样本按价格排序后处于最中间的价格。平均价格会受超低价住宅或超高价住宅价格的较大影响,而中位价不受此类特殊值左右,被认为更适合把握行情走势。

按KB国民银行统计,首尔公寓全租中位价去年2月史上首次突破6亿韩元,去年9月升至历史最高的6亿2680万韩元。但去年10月因家庭贷款总量管制引发全租资金贷款中断,回落至6亿216万韩元,随后反复涨跌,本月降至5亿韩元区间。汉江以北14个区的公寓全租中位价本月为5亿3188万韩元,较上月(5亿3437万韩元)下降0.47%;同期汉江以南11个区公寓全租中位价从6亿8755万韩元降至6亿7675万韩元,下跌1.57%。

另一方面,将全租保证金转换为月租时适用的年化利率——全租转月租转换率已连续4个月上升。本月首尔公寓全租转月租转换率平均为3.28%,较上月(3.24%)上升0.04个百分点。同期京畿(4.05→4.12%)和仁川(4.59→4.65%)的转换率均有所上升。这被解读为,随着韩国银行连续上调基准利率,全租资金贷款利率同步上升,全租需求减少、月租需求增加所致。

NHNongHyup Bank房地产专门委员尹秀民表示:“随着贷款利率持续上升,全租资金贷款利率高于全租转月租转换率,对承租人而言租月租比租全租更为有利”,“在全租转月租转换率追上利率水平之前,回避全租的现象预计将持续”。

阅读韩文原文