2022-10-24 | 박우인 기자

饮“覆盆子酒”醉驾的金珉锡被移送检方……奥运参赛“存疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在运动员村内醉酒驾驶事故引发争议的速度滑冰明星金珉锡(城南市厅)已被移送检方。

忠北镇川警察署24日表示,已将涉嫌违反《道路交通法》的金珉锡以不予逮捕起诉意见移送检方。

金珉锡涉嫌在国家队训练期间的7月22日,于镇川运动员村内醉酒驾驶自己的轿车,撞上人行道路缘石而发生事故。

警方分析了运动员村附近餐厅的闭路电视(CCTV),确认事故前金珉锡曾在此与3名队友饮用覆盆子酒等酒类。当时推定金珉锡的血液酒精浓度达到吊销驾照的水平。

警方表示,虽然运动员村内部并非《道路交通法》所规定的道路,但对醉酒驾驶行为仍可进行刑事处罚。

对此,大韩滑冰联盟8月召开体育公正委员会,对金珉锡作出停止国家队资格1年6个月的处罚。若被刑事处罚,考虑到国家队选拔赛日程等因素,金珉锡实际上将难以参加2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬季奥运会。根据大韩体育会国家队选拔及运营规定,因醉酒驾驶被确定处以500万韩元以上罚金者,须经过3年方可成为国家队选手。

金珉锡曾在2018年平昌冬奥会获得速度滑冰男子团体追逐银牌和男子1500米铜牌,并在2022年北京冬奥会男子1500米项目上获得铜牌,是韩国速滑中长距离的代表选手。

阅读韩文原文