2022-10-24 | 구경우 기자

“将尽宪法赋予的责任”…尹即便在野党缺席也照做施政演说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统25日发表就任后第二次施政演说前,在野党预告将集体退场进行“抵制”,对此尹锡悦搬出宪法和国会法,称“规定应听取施政演说”,展开强硬攻势。尹锡悦的立场是,即使出现在野党不听取其首次施政演说这一史无前例的情况,他也将亲自前往国会。

尹锡悦24日在首尔龙山总统府上班途中的门口答问中,就共同民主党提出以就“无视国会、压制在野党”向国民和国会道歉为参加施政演说条件一事,直接表明了意见。

尹锡悦表示:“我国宪政史上,宪法保障总统出席国会发言的权利,国会法规定预算案提交后应听取政府的施政演说,而且日程已由执政党与在野党协商定于25日,在此之上还附加额外条件,就我记忆而言,在我国宪政史上似乎从未听说过。”

尹锡悦将于25日出席国会施政演说,为明年度预算案(639万亿韩元)通过寻求配合。包含历史最高规模109万亿韩元福利预算的预算案,其处理主导权掌握在拥有169席的巨大在野党手中。但正在抗议检方调查的在野党已预告将抵制、不听取施政演说。尹锡悦对此搬出了宪法和国会法,被解读为意在强调作为立法机关的国会应遵守法律。

事实上,宪法第81条规定“总统可出席国会发言或以书面表达意见”。此外,国会法第84条(预算案、决算的提交与审查)明确规定“预算案和决算应提交主管常任委员会,主管常任委员会进行预备审查并将结果报告议长。此时,就预算案应在全体会议上听取政府的施政演说”。

施政演说始于1988年已故前总统卢泰愚,按惯例总统就任首年亲自赴国会说明。若因在野党抵制而致尹锡悦无法发表施政演说,将面临1988年以来34年首次打破惯例的局面。这也意味着与掌握立法权的在野党正面冲突,法定期限(12月2日)内处理预算案亦将变得不明朗。因此总统府曾考虑若在野党抵制则由国务总理韩德洙出面,但考虑到首份预算案的象征意义,决定由尹锡悦发表演说。宣传首席秘书金恩慧表示:“尹锡悦总统明天将在国会向国民说明新政府的首个正式预算案”,“在严峻的经济与安保形势下,为守护国民生活,总统将履行宪法和国会法赋予的责任。”

阅读韩文原文