2022-10-24 | 진동영 기자

“韩国已进入滞胀阶段…须以制度改革应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济界作出诊断,认为韩国已进入滞胀(经济萧条中物价上涨)初期阶段。有观点主张,应推进各项制度改革,以民间、企业、市场为中心实现创新,从而应对经济危机。

全国经济人联合会下属韩国经济研究院(韩经研)24日在首尔汝矣岛全经联会馆举办“滞胀时代的经济政策”研讨会。

负责主题发言的韩经研经济研究室长赵庆烨评价称:“美国等主要国家已进入滞胀,韩国处于初入阶段。”以美国为例,9月物价涨幅为8.3%,高于2000年以后的平均值(2.6%),一季度经济增长率也为-0.6%,比潜在增长率(2.1%)低2.7个百分点。

他评价称,韩国物价涨幅低于美国,国内生产总值(GDP)缺口(实际GDP与潜在GDP之差)也维持在-1.0%水平,尚未达到进入滞胀的程度。不过赵室长诊断认为韩国正处于进入滞胀的阶段:“为克服新冠疫情长期持续扩张性财政与货币政策,导致刺激经济政策的正常化被推迟,加之乌克兰战争等地缘政治风险叠加,引发了超级通胀。”

他提出,为防止滞胀导致低增长固化,需要改革反市场的制度。赵室长警告称:“应借鉴通过削减政府支出、减税政策和放宽监管来推动产业创新的‘里根经济学’或‘撒切尔主义’”,“若像过去政府那样一味推行讨好式经济政策,可能会像日本一样迎来‘失去的30年’”。

他还提出具体替代方案,包括将明年到期的《为提升企业活力的特别法》(企活法)常态化并扩大适用对象、劳动改革等反市场制度的改革等。关于加息,他认为不可避免,但叮嘱应调节加息速度。

随后作主题发言的韩经研副研究委员李承锡表示:“以2023年为起点,全面进入经济萧条局面的可能性加大。”他预计韩国经济增长率今年为2.3%、明年为1.9%,并解释称:“在复合危机的认知下,体感经济低迷,实体经济萎缩正在加速。”

韩经研院长权泰信强调:“应对经济危机,以民间、企业、市场为中心的创新最为重要,因此应通过破除监管和制度改革,让民间与企业的能力得到最大发挥。”

阅读韩文原文