2022-10-24 | 이종호 기자

择偶条件:男看女“经济能力”,女看男“这一点”…条件大变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

邻国日本的女性在国家机构开展相关调查以来,将“外貌”列为择偶条件的比例创下最高水平。

据朝日电视台、ANN新闻等23日报道,日本国立社会保障与人口问题研究所(IPSS)的《第16次出生动向基本调查》显示,在对结婚对象的要求中,回答重视或会考虑男性“外貌”的女性占81.3%。这是1992年开展同类调查以来的最高纪录。1992年调查中,67.6%的女性回答“重视外貌”,20年间上升了13.7个百分点。这也是历史上首次出现女性比男性更看重外貌的结果。

将男性经济能力作为择偶条件的回答依然居高。女性列出的结婚对象男性条件中,经济能力占91.6%,与20年前水平相近。

日本男性与过去相比,重视女性经济能力的倾向有所上升。认为女性经济能力重要的人比1997年调查时高出17个百分点。

对于该结果,独身问题研究者荒川和久表示:“随着女性收入提高,经济环境的变化带来了非常大的影响”,“并不是放弃经济能力而选择外貌,而是以经济能力为基础再加上外貌。条件增多,对男性来说恐怕是非常艰难的状况。”

阅读韩文原文