“我们的音乐90%遵循流行音乐的方式,剩下10%的演唱方式是国乐。可能正因为国乐元素感觉独特,那90%才显得听不出来。”(崔惠元)
“我们从一开始就说自己是电子音乐团体。一旦承认这是(国乐与电子音乐之间的)跨界,我们建立起来的音乐框架就会有崩塌的感觉。”(朴敏熙)
除了个人专场演出,还以各种活动度过忙碌一年的二人组“HAEPAARY(海파리)”之所以备受关注,是因为她们拆解了传统与现代的界限,展现了国乐的无限可能。但近日在麻浦区合井洞一家咖啡馆接受Seoul Economic Daily采访时,她们如同今年在韩国大众音乐奖上获得最佳电子歌曲及专辑奖所显示的那样,把自己介绍为“另类电子”二人组,拒绝被解读为所谓“融合国乐”的一个类别。她们表示,只是把以国乐歌曲为基础的朴敏熙的人声、演奏国乐器的崔惠元的创作,当作电子音乐的素材库来使用而已。成员崔惠元说:“即使在做电子音乐的人当中,也没人把我们视为跨界。”
实际上,她们的音乐给人一种不能仅用国乐或电子音乐任何一方特征来定义的自由感。既不是音色晶莹、旋律优美的传统国乐,也不是近来国乐与西洋音乐结合中常见的强劲能量音响,而是极度冥想式的氛围音乐。成员朴敏熙说,两人对一切被特定框定的东西都有反感,“一切都像反着来的青蛙,但趣味也正从这里来”。不过她们无意与国乐展开合作。这是为了不被一种框架束缚——即便穿上花纹华丽的连衣裙,穿在自己身上也可能被看成韩服。
23日落幕的首尔艺术团肢体表演《暂且,玩耍》以金万重的古典小说《九云梦》为主题动机,传递深奥而自由的故事,这一点与HAEPAARY的音乐相通。HAEPAARY担任该作品的音乐总监,并在演出中亲自演奏音乐。除HAEPAARY之外,担任导演的舞蹈家安爱顺与雕塑家权五祥都结合了各自对“如何看待《九云梦》”的解读,共同造就了《暂且,玩耍》这一部作品。
两人认为《九云梦》是关于人类欲望的故事,并按照安爱顺希望以HAEPAARY风格的叙事重写《九云梦》的要求进行了再解读。负责歌词创作的朴敏熙说:“因为是女性,主人公四处结识女子的故事并不那么容易接受,但为了创作重新读了一遍,发现这是关于人类欲望的故事。”并得出结论:在经历种种欲望之后所感到的虚无感,其实与已然充盈的状态相同。将其以音响呈现的工作由崔惠元主导。舞蹈、影像、声音全都汹涌而来,而设置在前后、上下的音箱各自发出不同的声音。她说:“最初就希望有‘可被感知的声音’”,“身体能感受到的声音只有低音,所以在观众席地板下埋入低音炮等,想用声音营造空间在变化的感觉。”
另一方面,这场演出中她们的歌词听起来含糊不清,而这全是有意为之。平时她们也常把嗓音处理得模糊,当作音响使用,所以并不陌生。崔惠元说:“因为我不认为《九云梦》在讲一个明确的故事,所以觉得这和歌词时而听得见、时而听不见是相似的。”






