2022-10-24 | 정미경 인턴기자

“一次性卫生巾可能引发痛经、瘙痒”震撼报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府公布了一项问卷调查结果,显示使用一次性卫生巾会提高瘙痒等经期相关不适症状的风险。这距2017年正义党与女性环境联盟等民间社会请求查明卫生巾使用是否造成健康损害,已过去5年。

国会保健福祉委员会委员、正义党议员姜恩美21日公开了韩国环境部与韩国食品医药品安全处共同实施的“一次性卫生巾健康影响调查”结果报告。

报告指出,“随着挥发性有机化合物浓度上升,经期相关症状的患病风险显著增加”,“已确认一次性卫生巾中的挥发性有机化合物会提高经期外阴瘙痒、疼痛、痘疹、糜烂、痛经、经血颜色变化、头痛等经期相关症状的风险”。

报告说明称,“考虑到本次研究的统计学结果以及挥发性有机化合物等化学物质具有的皮肤刺激性等特性,化学物质暴露可推定为与不适症状相关的多种可能因素之一”。

不过,报告提出了追加研究的必要性。报告指出,“所列症状是以使用者问卷结果为基础得出的,因此若要客观确认使用一次性卫生巾造成的健康损害并查明明确的因果关系,需要考虑进行长期追踪研究、利用实验模型的研究等”。

另一方面,食品药品安全处在本月7日的国政监查中曾试图不公开上述调查结果,因而受到姜议员的批评。

引发争议后,韩国环境部与韩国食品医药品安全处通过新闻稿表示,“该结果属于流行病学观察研究,并未确认化学物质是经期症状直接原因的因果关系”,“由于这是考察卫生巾使用导致的化学物质暴露与经期症状之间统计学关联性的初期阶段研究,韩国环境部与韩国食品医药品安全处计划共同协商追加研究评估等必要措施”。

阅读韩文原文