2022-10-23 | 정미경 인턴기자

出书的检察官林恩正称“将4000万韩元版税捐给公益团体”,为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱地方检察厅部长检察官林恩正表示,已将自己近期出版的书籍《我会继续走下去》的4000万韩元版税捐赠给公益举报者后援团体。

林恩正21日在Facebook发文公开了这一事实。她首先写道:"为了向世人切实揭示检察机关如何对自己人进行'放水侦查'、对敌人进行'定罪式侦查',从而扭曲事实关系、歪曲正义,今年3月我第一次敲了出版社的门。"

她表示:"我曾询问能否在总统就任前出版。如果在检察机关的政治性侦查开始后出书,预料会招致对特定侦查'搅混水'之类的指责","我想避开可以避开的误解。"

她接着说:"接触到最近的种种新闻,多亏出版社加快了校对和编辑速度,书没有太晚问世,既能向许多人告知检察侦查方式的实质,又能避免误解,我感到安心。"

林恩正以请求大家共同面对今后将降临于她的"报复"之意表示:"出书前我联系了保护、支援公益举报者的哨子基金会,承诺捐赠版税","我履行了自己的承诺,把从读者那里得到的心意这样分享给与我处境相同的公益举报者们。"

此外,林恩正还一并公开了自己著作中的部分内容。其中主张检察机关对前总理韩明淑非法政治资金收受案的关键证人、已故韩万浩进行了无理的侦查。

她说:"我确认了2010年至2011年检察机关如何对待韩万浩等在押人员,检察侦查何等反人权、何等违法","我清楚地看到了2018年检察长尹锡悦的中央地方检察厅和2021年检察总长尹锡悦的最高检察厅是如何处理该案的",以此批评尹锡悦总统。

她还表示:"那位检察总长辞职后直接投身政界并夺得总统大权,自招了外界对他此前指挥的检察侦查公正性的不信任。担忧出现通过检察侦查进行铁拳统治的企图,这样的现实实在令人惨痛。"

林恩正为司法研修院第30期,2001年从仁川地方检察厅检察官起步开始检察官生涯。她历任蔚山地方检察厅重要经济犯罪调查团部长检察官,在文在寅政府时期担任过Supreme Prosecutors' Office监察政策研究官、韩国法务部监察负责官等职。曾一度被称为"《熔炉》检察官"、仕途顺遂的林恩正,自称内部举报者、对检察组织发出批评声音,在尹政府上台后的今年5月被贬至大邱地方检察厅。

林恩正的首部独立著作《我会继续走下去》收录了她以内部人视角向世人揭露检察机关污点的10年记录与决心。

阅读韩文原文