2022-10-23 | 김병준 기자

K生物在德国全球最大生物展会寻求“全球合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国制药、生物企业将大举参加下月1日至3日在德国法兰克福举行的“世界制药原料展(CPhI)”,展示全球竞争力并与大型药企建立合作关系。

据业界23日消息,今年的CPhI预计将有全球170个国家的2500多家企业参加。据悉,韩国共有62家制药、生物企业参与,包括Samsung Biologics(207940)、LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.、赛尔群(068270)等生物企业,以及柳韩洋行(000100)、东亚ST(170900)、保宁(003850)等传统制药企业。

Samsung Biologics将设立专场,介绍其委托开发生产(CDMO)业务竞争力以及应对气候危机的ESG经营方针。公司计划以近期开始部分投产的第四工厂为基础,宣传可生产25.6万升生物药品的制造能力及第二生物园区建设计划等,强调世界顶级的CDMO竞争力。

LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.将单独设展位,为其从百时美施贵宝(BMS)收购的锡拉丘兹工厂争取委托生产订单。LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.方面表示,作为新生企业,将重点宣传Lotte(004990)的投资计划,同时强调今后韩国国内CDMO工厂的蓝图。

近期进入抗体药物偶联物(ADC)、双抗体、微生物组、信使核糖核酸(mRNA)等新药开发领域的赛尔群将全力构建全球合作关系。在此基础上,预计将探索共同开发等多种业务战略。Celltrion Healthcare(091990)副会长金亨基还入选“CPhI年度CEO奖”最终6人候选名单。赛尔群相关人士解释称:“展位也大多准备为与参会企业会谈的空间”,“计划以业务人员为中心探索多项合作”。

阅读韩文原文