2022-10-21 | 박우인 기자

迎第77个警察节 警察厅长尹熙根"将在毒品、跟踪骚扰等犯罪战争中取胜"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察厅厅长尹熙根在第77个警察节之际强调,将彻底根除毒品、跟踪骚扰和电话诈骗犯罪。

尹厅长当天在仁川松岛会展中心举行的“第77周年警察节”纪念仪式上表示:“在毒品、跟踪骚扰、电话诈骗等威胁共同体的‘与犯罪的战争’中,一定要取得胜利。”

这被解读为要根除近来成为社会问题的毒品和跟踪骚扰犯罪等,营造让国民能切实感受到的治安环境的强烈意志。他呼吁以守护未来一代的使命感,在与毒品的战争中取得胜利。

尹厅长表示:“已悄然深入渗透到我们身边的毒品犯罪,犯罪者年龄越来越低,初犯比例不断上升”,“必须与相关机构乃至国际社会积极合作,迅速应对。”

他还就消除跟踪骚扰犯罪等仍然存在的盲区提出了对策。

尹厅长为此承诺:“将以与地区社会的协作为基础,成为解决社会问题的平台,把治安盲区转变为安全地带”,“将以结合尖端技术的科学治安和大胆的组织革新为基础,开辟未来治安的新道路。”

他还赞扬了处于保障民生治安最前线的警务人员的辛劳。

尹厅长表示:“韩国之所以能维持稳定治安并引领国际治安标准,是因为有一线警务人员的献身和国民的支持。”

当天以“引领未来的科学治安,国民安心的大韩民国”为主题举行的活动,由2018年在制服嫌疑人骚乱时殉职的已故金善贤警监之子女、现职警务人员金成恩警长夫妇宣布开幕。

“年度警察英雄”评选出1968年金新朝事件时与31名武装间谍展开枪战而殉职的已故崔圭植警务官和已故郑钟寿警曹,以及2013年在江华岛码头救助跳海市民而殉职的已故郑玉成警监。

此外,包括获得绿条勤政勋章的光州警察厅警正卢光一在内,共488人获得政府褒奖。

祝贺演出中,由警察和市民共112人组成的合唱团合唱了电影《国家代表》的插曲《Butterfly》。

Korean National Police Agency在17日开始的警察周期间,按照“与国民同在的警察节”的宗旨,举办了第4届国际治安产业大展、2022国际CSI会议、KBS开放音乐会等多项活动。

阅读韩文原文