2022-10-21 | 김남균 기자

尹锡悦"国民安全是自由之本…必须打赢毒品战争"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统21日在警察节之际叮嘱称,“希望大家怀着必须守护我们未来一代的使命感,在与毒品的战争中务必取胜”。

尹总统当天在仁川松岛会展中心举行的第77届警察节纪念仪式上致辞时表示,“不知不觉已深度渗透到我们身边的毒品犯罪,其犯罪者呈低龄化趋势、初犯比例不断上升,因此不仅要与相关机构,还要与国际社会积极合作、迅速应对”。这是尹总统首次在公开场合直接提及“与毒品的战争”。

尹总统表示,“国民的安全是本届政府所强调的自由的基本基础”,并要求对各类犯罪严正应对。尹总统说,“针对社会弱势群体的犯罪严重威胁着共同体的信赖与信任”,“对于针对儿童的犯罪、跟踪骚扰犯罪,国家必须更迅速地行动”。

他接着强调,“让困难邻里和脆弱阶层落泪的诈骗犯罪,手法日益狡猾,并不断渗入国民的日常生活”,“警方为根除电话诈骗、jeonse(全税)租房诈骗、网络诈骗等七大恶性诈骗所作的努力,在短期内正取得可见成效。但请以追查到底的非常决心,应对让平民落泪的诈骗犯罪”。

当天的纪念仪式有警察英雄、殉职警察遗属、优秀一线警官、外国警察代表等约2000人出席。金建希女士也与尹总统同行。

阅读韩文原文