2022-10-21 | 논설위원실 논설위원

[社论]为掩盖腐败政治而喊"一起战斗"吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明的最亲信、民主研究院副院长金龙因涉嫌从大庄洞特惠开发相关人士处收取8亿韩元非法政治资金而被逮捕,在野党对此强烈反弹。共同民主党为阻止检方搜查党部,19日下达议员全体动员令,20日更拒绝出席Supreme Prosecutors' Office的国政监查。李在明当天在议员大会上鼓动称:“他们正把国民托付的权力耗费在压制在野党上”,“我们要共同斗争,守护民主主义”。

本案的核心疑点在于大庄洞项目是否流出了非法大选资金。李在明去年10月在记者恳谈会上曾就金龙副院长表示:“说是亲信,至少也得是郑镇相、金龙这种级别吧。”此前在金龙副院长的出版纪念会上,他还称其“是与我如同分身的人”。李在明主张自己清白,称“非法资金一分钱也没用过”,但此事不会就此了结。如果确认金龙副院长收受了8亿韩元不正当资金,李在明就必须明确说明自己对非法资金收受是否有丝毫知情。

曾打着文在寅政府“清算积弊”旗号推动全方位调查的共同民主党,如今对自身腐败疑云的调查却试图筑起防弹墙,这是自相矛盾。2020年检方也曾历时三天两夜搜查Channel A总部。检方的搜查行动是依据法院签发的令状进行的,因此即便是庞大的在野党也不得妨碍正当的公务执行。此外,中断国政监查活动是背弃国会监督、制衡政府这一固有职责的行为。已因违反选举法被起诉的李在明,还必须面对大庄洞、白岘洞开发疑云以及城南FC赞助金和律师费代付疑云等司法风险。以“压制在野党”的框架来妨碍腐败、违法疑云调查的陈旧手法,如今已不再行得通。李在明积极配合查明真相,才是共同民主党的生路。

阅读韩文原文