2022-10-20 | 김남균 기자

继Kakao集团后直接批评SPC的尹“追求利润也须有人文关怀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统20日提及SPC旗下公司面包工厂发生的工人死亡事故,称“这是极其令人痛心的事情”,并就企业方面后续应对过程中出现的多项争议下令进行实态调查。此前在上班路上的门口问答中指出“Kakao集团瘫痪事态”后,这次同样斥责了特定民营企业放弃责任的问题。

尹总统当天在门口问答的开场发言中指出,“我看到报道说,(在发生事故的机器上)盖了块布,在事故原因尚未查清的情况下就开动机器,得知此事的市民十分愤怒”,“无论法律、制度或利润多么好,生活在同一社会中,业主和劳动者都应在人性上相互体谅,社会才能在这种最起码的关照中运转。”随后他再次表示哀悼称“实在是太令人痛心了”,并补充说“对这一部分我也已指示查明经过。”此前发生Kakao集团事态时,尹总统也曾表示“国家理应在制度上作出必要应对。”

总统室表示,尹总统的此番发言与其平时拥护企业自律监管的态度并不矛盾。反而认为,新政府追求的自由民主主义体制复原的前提是“尊重人”。总统室副发言人李在明在办公厅例行说明中表示,“在守护自由民主主义体制方面,重要的是对体制的坚定信念和尊重人的态度”,“尹总统对工伤事故表达痛心,也是认为在自由民主主义体制下追求利润应得到保障,但其前提必须是对人最起码的关照。”

不过,对于在野党和劳动界主张的强化重大灾害处罚法的意见,总统室态度谨慎,称“目前正在调查事故原因”。总统室相关人士表示,“目前韩国雇佣劳动部正在制定重大灾害缩减路线图”,“这类问题法律层面固然重要,但也可能存在道德层面的问题,因此我们理解为是指示详细了解可以适用哪些法律。”

阅读韩文原文