2022-10-19 | 뉴욕=김흥록 특파원

美联储“鸽派”也考虑“终端利率5%”…市场传出基准利率6%说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月美国消费者价格指数(CPI)公布后,美国联邦储备委员会(美联储)内部要求上调终端利率(terminal rate)的声音日益高涨。终端利率指一轮加息周期中最高的基准利率。在这种气氛下,市场上开始出现基准利率升至6%的可能性的议论。

明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔·卡什卡利18日(当地时间)出席在明尼苏达州举行的一场活动时表示:“我此前一直公开表示,基准利率将在明年初进入4%中段。”他还说:“但如果核心通胀没有缓和的迹象,我认为美联储没有理由只把基准利率上调到4.5%或4.75%左右。”这一发言明确表示,考虑到通胀持续的趋势,终端利率达到4%中段是基本要求,升至5%也有必要。美联储曾在9月联邦公开市场委员会(FOMC)会议上给出明年底基准利率中值为4.6%。

这一发言在FOMC委员中属于“鹰派”。因为在9月FOMC会议上,19名委员中只有6人预测明年利率为4.75%~5%,其余全部给出4.75%以下。彭博社惊讶地表示:“疫情之前在美联储内部最为鸽派的卡什卡利行长,如今成了美联储最大的鹰派。”

卡什卡利行长担忧的是通胀长期化。他强调:“价格最不容易下降的核心服务CPI持续上涨,让我们感到意外。”“没有缓和迹象的核心通胀和服务价格必须实质性地回落。”正如他所言,占CPI总涨幅73%的服务部门物价具有一旦上涨就难以回落的特点。与商品不同,即使供应链改善,该领域也难以保证价格稳定。9月核心通胀中服务部门(6.7%)超过了商品价格(6.6%)。

对此,《纽约时报》报道称,担忧高物价固化的美联储可能在今年11月之后直至12月连续五次加息0.75个百分点,并在明年继续加息。

亚特兰大联邦储备银行行长拉斐尔·博斯蒂克当天在一场会议上也表示:“(加息)即使短期内带来痛苦,从长期看将为经济带来相当的益处。”“很难想象在没有价格稳定的情况下,经济能长期走上稳定轨道。”这一信息表明,即便承受紧缩带来的经济衰退压力,也应更加专注于缓解通胀。

感知到美联储内部这种气氛,市场的利率预期不断走高。投资咨询公司TS伦巴德首席美国经济学家史蒂文·比尔茨表示:“考虑到通胀已更为广泛,物价现在很难下降。”“要压低物价,美联储需要把利率上调至5.5%。”

彭博经济研究更进一步,提出了基准利率达6%的可能性。美国首席经济学家安娜·王在以“我们的基本预期是美联储在5%停止加息”为前提的同时断言:“如果问是否可能加到更高,那绝对(absolutely)有可能。”她接着预测:“如果自然失业率高于预想或企业生产率下降,基准利率将在明年第三季度达到6%。”自然失业率指不刺激物价的失业率水平。即便失业率升至美联储预测值4.4%,若物价仍不下降,就必须进一步推高失业率,因此只能继续上调基准利率。

不过也有观点认为,美联储实际上很难一路加息至5%~6%。王经济学家补充说:“如果像英国财政风波那样市场动荡加剧,美联储可能在更低的水平停止加息。”

阅读韩文原文