2022-10-19 | 무안=박지훈기자 기자

为“稳定米价”孤军奋战…《粮谷管理法》修正案渐趋明朗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会农林畜产食品海洋水产委员会徐三锡议员(共同民主党,灵岩·务安·新安)为“稳定米价”所做的努力引人关注。

徐三锡议员在第21届国会最先提出的旨在稳定米价的《粮谷管理法》修正案,19日在农海水委获得通过。

主要内容是,将现行“当大米产量超过需求量3%以上或价格比上年下跌5%以上时可以实施市场隔离”的任意性规定,修改为“应当实施市场隔离”的强制性规定。徐议员自2021年10月国政监查中积极提出大米市场隔离必要性以来,直至同年12月决定对27万吨实施首次市场隔离,仅以正式表达意见的方式就先后9次呼吁实施前瞻性市场隔离。

徐议员仅在6月至9月1日期间,就通过包括128名共同民主党国会议员联署声明在内的4次记者会、在农海水委2次呼吁替代方案、主办5次政策讨论会等,不断要求政府出台对策。

除《粮谷管理法》修正案外,他还一并提出了多项稳定米价的对策。具体包括:对2021年产大米追加隔离15万吨,大幅扩大海外援助与公共储备数量,发行商品券和优惠券,以及以利益共享为出发点请求农产品进口企业采购等。

徐三锡议员在处理《粮谷管理法》的常任委员会现场强调:“民意调查结果显示,约80%的一线农民组合员赞成该修正案,不应忽视农民是社会弱势群体这一事实”,“为忠实履行规定国家在农产品价格稳定和农渔民利益保护方面职责的宪法,并为大米产业——不仅是韩国的主粮,更是生命产业和安全保障产业——的可持续性,修法势在必行”。

阅读韩文原文