2022-10-19 | 송종호 기자

前总统文在寅"应降低南北军事紧张、努力恢复对话"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统文在寅19日就日益紧张的南北关系强调:“需要作出更为积极的努力以恢复对话。”文在寅还强调了“降低武力冲突风险和军事紧张的局势管理”,间接批评了当前强化对朝遏制力的尹锡悦政府对朝政策。

文在寅当天在汝矣岛63会展中心举行的前统一部长官林东源自传《再次,和平》出版纪念会上,通过共同民主党议员李容善代读的贺词再度强调:“唯有外交与对话才能创造和平。”他表示:“在国际秩序动荡、经济本已困难的情况下,朝鲜半岛军事紧张升级绝非可取”,“可能既失去和平,也失去经济。必须在为时未晚之前扭转局势,走向‘再次,和平’。”他还说:“正如黑夜过后迎来明亮的早晨,只要凝聚意志、合力而行,和平就会再次到来”,“朝鲜半岛的和平与繁荣是我们绝不能放弃的未来。”

国会议长金振杓也在由议长秘书室长朴炅美代读的贺词中,就林前长官的自传表示:“在朝鲜宣布将核武力量法制化、南北关系更加艰难的当下,这本书将成为如何确立南北关系的良好路标。”

民主党代表李在明也在贺词中表示:“近来朝鲜半岛环境十分危急”,“正如有人说和平就是经济,对我们生活产生致命影响的正是朝鲜半岛局势。”谈到林前长官,他表示:“一直以来您设计和平,为朝鲜半岛开拓了新的道路”,并补充说,虽然当下正经历危机,但在我们必须前行的另一条道路上,林前长官将成为重要坐标。

林前长官表示:“这本书审视了我所经历的一个激荡时代并记录了经验,比起个人事务,更多是概括记述了我所经历的时代状况、朝鲜半岛局势和民族问题”,并补充说:“期待能对后代和年轻一代理解我国现代史有所帮助。”

由林前长官担任名誉理事长的朝鲜半岛和平论坛筹办的当天出版纪念会上,前国会议长文喜相、前民主党代表李海瓒、前国家情报院院长朴智元等政界人士以及南北关系专家、市民社会相关人士出席。

阅读韩文原文