2022-10-19 | 이승배 기자

执政党“粮谷管理法把农民推向绝境…野党拒绝折中方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党19日就规定政府必须收购过剩生产大米的《粮谷管理法修正案》表示“这是绝不利于国家未来的法律”,并称“我们向民主党提出了协商方案,但被正式拒绝”。尽管执政党强烈反对,野党当天仍在农林畜产食品海洋水产委员会全体会议上单独通过了该修正案。

国民力量党政策委议长成一钟当天在国会提及民主党代表李在明“国民力量党到处张贴称要为米价负责,却公开反对(粮谷管理法修改)”的言论,批评说:“关于去年收获的大米,今天正在进行招标”,“尽管需要行政处理时间,却以谎言向国民推卸责任,这对于一个公党代表来说并不可取”。

他指出,若《粮谷管理法修正案》通过,大米供给过剩将导致价格持续下跌,“这是一部口称保护农民、实则把农民推向更艰难死地的法律”。

他还将与农作物、畜产品之间的公平性问题列为反对理由。成议长反驳称:“如果粮谷法(通过),其他作物怎么办?”“那还得制定大蒜法、生姜法、牛奶法、猪肉法。”他并称,推动修法的民主党其真实用意在于“掩盖李在明代表的司法风险”。

成议长还强调,己方曾尝试折中但被民主党拒绝。国民力量党向民主党提出了包含四项内容的协商方案:△就大米市场隔离规模达成政治共识 △为减少大米生产而将战略作物、其他作物种植支持制度化 △讨论扩大战略作物直接补贴预算 △举办农民团体听证会。成议长表示:“昨天也见了民主党政策委议长金星焕,今天早上还通了电话”,“民主党正式拒绝了(这一提案)”。

在成议长记者会后,民主党在农海水委全体会议上单独通过了《粮谷管理法修正案》。国民力量党干事李洋洙议员批评称:“修正案是毁掉大米产业的典型民粹政策”,“是想用其他议题掩盖民主党代表李在明的司法风险”。

当天在农海水委通过的修正案,今后还须分别通过法制司法委员会和全体会议。不过由于法司委委员长由国民力量党担任,能否跨过常委会最后一关法司委尚不明朗。

关于今后对策,成议长表示“尚未考虑到总统行使否决权的程度”,但同时回应称“国民会作出正确判断吧”。

阅读韩文原文