2022-10-19 | 윤종열 기자

京畿道农业技术院技术转让米啤酒“Mimi Sour”获世界大赛金牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道农业技术院19日表示,其自主研发的大米啤酒“美米酸”(MIMI SOUR)在世界三大啤酒赛事之一的日本IBC(The International Beer Cup 2022)国际啤酒大赛中,获得美式风格酸艾尔组别金奖。

IBC大赛自1996年起每年在日本举办,是亚洲最大的精酿啤酒竞赛,今年有约1100余种啤酒参赛。由来自全球受邀的约70名啤酒专业评委进行评审,各组别分别评出金、银、铜奖各1个。

京畿道农业技术院今年初将其开发的“香味提升的大米啤酒及其制造方法”技术转让给位于南杨州的啤酒公司Eight People Brewery(代表赵俊辉)。该公司利用这一技术推出大米啤酒“美米酸”(美米SOUR),自今年5月起开始销售。

京畿道农业技术院开发的“大米啤酒”将“真梦”大米添加量提高至50%(以淀粉质计为54.9%),可品尝到别样风味。获得金奖的“美米酸”(美米SOUR)属于酸啤酒的一种,发挥了发酵时产生的大米酸味特点,口感清爽微酸。一般酸啤酒酸味较强,只有部分爱好者群体喜爱,而此次推出的大米啤酒酸度不强,可作为餐前酒饮用,也与韩餐十分搭配。

京畿道农业技术院为扩大大米消费并推动国内农产品用作啤酒原料,开展了新形态大米啤酒研究,开发出大米含量提高的大米啤酒,并于2020年申请了专利。

京畿道农业技术院作物研究科科长李英顺表示:“希望含‘真梦’大米的啤酒在世界大赛获奖的成果,能够带动京畿道大米消费的增长”,“明年将开发添加水果的啤酒等,通过支持利用本地农产品的酒类研究,全力推动京畿农产品的利用增加。”

阅读韩文原文