韩国代表性酒类马格利与法国漫画肖像相遇,使两国文化交流之场更加浓厚。
砥平酒造19日表示,公司邀请法国《世界报》(Le Monde)出身的时事漫画家“让·普朗蒂勒(Jean Plantureux,以下简称普朗蒂)”,将于20日在首尔松坡区文井洞公司大楼举办讲座与展览等文化活动。
普朗蒂是讽刺漫画家兼报纸插画家,出身于法国媒体《世界报》的时事漫画家。他曾获蒙姆奖、黑色幽默奖等众多奖项,现任“为和平作画”(Cartooning for Peace)名誉会长。
在此次讲座中,普朗蒂将分享漫画肖像的诀窍与时事漫画哲学,还将进行使用投影仪的现场演示。
此外还将举行有砥平酒造马格利助兴的招待会。同时还将邀请韩国的漫画肖像作家、时事漫画记者等,举办交流两国漫画肖像文化并交换意见的座谈会。
以环境为概念的普朗蒂作品展也将持续至下月3日,计划展出包括其代表作《世界报》插画在内的共61件作品。邀请券将在砥平酒造、韩食定制料理店Punju、江南法语联盟发放。
砥平酒造表示:“以韩国战争期间砥平酿造场被用作联合国军法国营指挥所为契机,至今延续着与法国的友谊”,“今后砥平酒造也将为延续70余年的韩法友谊,积极关注并参与各种与法国相关的交流活动。”
另外,此次活动由砥平酒造、驻韩法国大使馆、江南法语联盟共同主办。驻韩法国文化院院长吕多维克·吉约(Ludovic GUILLOT)及驻韩法国大使馆有关人士、砥平酒造代表金基焕及员工、法语联盟有关人士等将出席。活动由淑明女子大学法语系教授兼主持人伊达多西(Ida Daussy)担任翻译。






