2022-10-19 | 노해철 기자

无需提交材料,利用数据即可申请租赁住房

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)19日表示,将作为公共机构中首家在租赁住房供应流程中引入并试点应用公共MyData利用服务“MyMy服务”。

此前,租赁住房申请人须自行在各机构分别开具并提交居民登记表誊本及抄本、韩国国民年金加入证明书、健康保险资格得失确认书等6至10余种材料。在资格审核过程中还需额外提交收入相关材料,手续复杂繁琐。

而“MyMy服务”的优点在于,租赁住房申请人无需分别到各机构开具材料,仅凭同意数据利用即可完成材料提交。

本次服务试点适用对象为11日至20日进行认购受理的完州三礼A-1幸福住宅。预计本月24日公布须提交材料的对象,被选定者可通过MyMy服务,仅凭同意数据利用一次性提交所需的约20余种材料。

需注意的是,除申请人本人外,还需居民登记表誊本上共同居住的家庭成员同意数据利用,因此务必确认全体家庭成员是否同意。

LH计划在本次试点项目之后,从明年起不仅在幸福住宅,而是在所有租赁住房供应流程中全面扩大实施该服务。不仅适用于新签合同,还将扩大至续签合同,并将通过与行政安全部等相关机构协商,持续增加可使用该服务的材料种类。

LH国民居住福利本部长河胜镐表示:“以引入MyMy服务为开端,我们将在定制化租赁住房推荐、一键认购及入住全过程中率先融合数字技术,持续努力让民众更加便捷、轻松地入住租赁住房。”

阅读韩文原文