2022-10-16 | 장형임 기자

日元贬值影响下……“日本年度生活费将增加8万日元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日元汇率跌至32年来最低之际,有分析认为,如果当前的日元贬值现象持续,日本家庭的年生活费将比去年增加8万日元(约78万韩元)以上。

《日本经济新闻》16日援引经济咨询机构“瑞穗研究与技术”称,若日元对美元汇率维持在145日元水平,今年两人以上家庭的月均支出额将比上年增加8万1674日元。该报称:“由于预测值已反映政府抑制进口小麦粉价格等措施,实际负担可能更大”,“若汇率在150日元线上下波动,年生活费将比此再多支出约5000日元(约5万韩元)”。

尤其是受乌克兰战争影响,食品和能源价格预计分别上涨3万9030日元和3万3893日元,被视为家庭负担最大的因素。

受进口原材料价格上涨影响,企业的痛苦也将加剧。该报说明称,据其自行调查,日本内需型上市企业中约有一半在4至6月经历了营业利润恶化。

此前14日(当地时间),在美国纽约外汇市场,日元对美元汇率收于148.68日元,为1990年以来首次突破148日元关口。该报指出:“企业与家庭的负担会使投资及个人消费放缓,可能成为经济复苏的逆风。”

阅读韩文原文