2022-10-16 | 김윤수 기자,허진 기자

3.2万台服务器“集中管理”……Kakao集团则专注“章鱼式扩张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日上午,在京畿道城南市盆唐区三坪洞SK股份有限公司C&C数据中心火灾现场,消防和警方有关人员正前往进行首次勘验。图片提供=联合采访团

通过通讯、金融、购物、交通等多触角式业务扩张而成长为“超级应用”的KakaoTalk,遭到系统故障的直接冲击。Kakao集团官方公布的受影响服务就超过10种,若再算上各项服务的用户,以及创作者、卖家、个体经营者、出租车司机等平台从业者和广告主所受的损失,规模只会大得多。对于近期因关联公司问题、股价暴跌等已陷入危机的Kakao而言,这可谓“雪上加霜”。尤其是Kakao集团方面将庞大的服务器和数据集中于一处,事发24小时后仍未完成恢复,这对平台企业而言是致命的。与信息技术(IT)业界通常数小时内即可解决的服务故障案例相比,这属于罕见情况。有观点指出,Kakao集团只顾业务扩张,却忽视了建立在突发状况下备份海量数据、将服务故障降至最低的应对体系。

据16日韩国科学技术情报通信部和IT业界消息,前一天下午3时19分左右发生的SK C&C板桥园区火灾,使入驻该处的Kakao集团的3.2万台服务器停止运转。由此,不仅通讯、购物、送礼、新闻与内容,还有账号联动的Daum、Kakao地图、kakaopay(支付)、Kakao集团T(交通)、Kakao导航、Kakao Games(游戏)、Kakao Webtoon与Piccoma(网络漫画)、Melon(音乐流媒体)、Zigzag(时尚)等KakaoTalk相关服务出现全方位停摆(服务瘫痪)。

此次事故虽发生在周末,却对全体国民产生重大影响,原因在于Kakao集团近期激进扩张业务,使KakaoTalk登上“国民应用”之位。目前Kakao集团主要服务的用户规模为:KakaoTalk 4600万人、Kakao集团T 3100万人、KakaoBank1900万人等。有观点指出,其用户与服务范围扩张庞大,系统管理却未能跟上。

此次事故后部分服务正陆续恢复正常,但完全恢复仍需更多时间。截至当天下午1时,已恢复的服务器为1.2万台,不及总量(3.2万台)的一半。Kakao集团就恢复迟缓解释称:“此次火灾属于一个数据中心整体受影响的罕见情况,相关措施的实施耗时比预期更长。”即整个数据中心瘫痪,需要恢复的数据过多。

对于这一解释,专家表示无法认同。嘉泉大学法学系教授兼人工智能(AI)·大数据政策研究中心主任崔庆镇表示:“数据多意味着业务规模大,由此赚的钱也多。”他说:“为稳定提供服务,按数据量比例增加服务器管理投资与能力,是附加通信事业者的社会责任。大型科技企业谷歌发生服务故障时,通常也以4小时内解决为目标。”

业界尤其指出,Kakao集团在“服务器双重化”上有所懈怠。双重化是指配置多台服务器,一台出现问题时由另一台继续提供服务。这是与备份一并在突发状况下保全数据、将服务故障降至最低的措施。Kakao集团使用板桥、安养等4处数据中心,但据查,其在板桥一处数据中心过度集中部署了大量服务器,并把KakaoTalk、kakaopay等重要“国民服务”主要放在此处,从而大幅削弱了双重化的效果。当天到火灾现场的Kakao集团副社长梁贤瑞表示:“尽管已做了双重化措施,但流量切换耗费了相当长的时间。”

在此次事故中,与NAVER集团在5小时内恢复大部分服务相比,也有观点指出,Kakao集团尚未拥有自建数据中心,因此对火灾这类外部问题需要更周密的防范。据悉,NAVER集团在自建数据中心“阁·春川”运营主服务器,板桥服务器只分配了部分服务。虽然遭遇了与Kakao集团相同的火灾,却几乎没有受损,应对也快得多。Kakao集团计划明年在京畿道安山市建设首座自建数据中心。

Kakao集团还解释称,恢复作业延迟的另一原因是火灾状况下技术人员无法直接接触服务器。梁副社长表示:“以KakaoTalk为例,我们以发生故障20分钟内解决为目标,把故障应对放在首位,但由于是火灾现场,我们无法直接进入服务器进行操作。”他说:“这多少有不可抗力的一面,今后即使出现一个数据中心被关闭的情况,也会制定防止再发的对策,确保使用不受影响。”

阅读韩文原文