每天早上为了不迟到而挤上拥挤的地铁,硬生生把身体塞进即将超载的电梯。公司里说要追求扁平化网络,大家都取了英文名,但对上司还是自然地在名字后面加上“님”。临近结婚时,纠结是否要给三年多没联系的入职同期递请帖;坐在办公室旁边的同事不经意发出的烦躁声和叹息,让人心里一紧。这些都是职场人多少经历过一次的事。首尔市剧团的话剧《工作的喜悦与悲伤》,把这些看似平平无奇的职场人生活中片段式掠过的插曲汇聚成一个故事。
《工作的喜悦与悲伤》改编自张柳珍以板桥科技谷为舞台、描写20、30岁职场人悲欢的同名短篇小说集。去年首演时座位占有率达80%、观众平均评分9.5,凭借人气在一年后再度登上舞台。
把原著短篇小说集中多部作品的故事串成一个整体进行改编展开,是该剧的特色。除了同名作品《工作的喜悦与悲伤》之外,《我会好好过》《凌晨的来访者们》《坦佩雷机场》《略低》等小说集中的短篇故事如经纬线一般不断交织。该剧并不着力于单一主线,而是专注于每一个独立场景,引导观众共鸣,演员的表演也如现实生活般自然。为唤起观众意识到剧中插曲都是身边可能发生的故事,导演还安排演员在剧中从观众席走道登场。导演朴善熙表示:“原著中各个插曲是独立的,经过改编后人物之间相互连接,解读也更明亮了”,“有人说,既然叫《工作的喜悦与悲伤》,喜悦在哪里呢?原作者的文字里也能看到希望,我们把它做得更明亮了一些。”
除了去年首演参演的演员外,还新加入了多位演员。乐队“西兰花也不过如此”的主唱兼贝斯手尹德元也以无名音乐人张宇一角首次挑战话剧舞台。他表示:“因为是改编自我熟悉的小说,我觉得做一次新的挑战会很好,所以参与了”,“在舞台上虽然也会被其他演员的表演所压倒,但也从中获得能量,学到很多。”改编原著的编剧金韩率介绍,剧中演唱自己创作歌曲的张宇一角,是“把如同散点般彼此分离的各类职场人像一条线一样连接起来的角色”。演出至30日,世宗M剧场。






