2022-10-16 | 서재원 기자

16号洞8.5米关键小鸟球……李佳荣97战98起生涯首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛第4年选手李佳英(23岁,NH投资证券)一直与冠军无缘。今年上半年她包括两连亚在内共6次跻身前十,但每逢关键时刻总出现推杆失误等问题,未能迈过最后一道坎。未能把握夺冠机会的李佳英也被评价心理素质和后劲不足。但在更需要进攻型打法的Dongbu·韩国土地信托锦标赛(总奖金10亿韩元)上,她连日展现果敢的击球和精准的推杆,最终跨过了夺冠门槛。这是她第98次参赛取得的宝贵首冠。

李佳英16日在全北益山益山高尔夫球场(标准杆72杆)举行的比赛最后一天的最终轮中,狂揽8个小鸟、仅有1个柏忌,收获15分。她以总计49分的成绩领先第二名林真熙(44分)5分登顶。2019年出道后仅取得4次亚军的李佳英终于赢得生涯首冠,获得奖金1亿8000万韩元,赛季奖金榜排名由第17位一跃升至第8位(5亿7489万韩元)。

本届赛事是KLPGA巡回赛中唯一采用“变形斯蒂布尔福德”计分方式的比赛。老鹰5分、小鸟2分、标准杆0分、柏忌-1分、双柏忌及以上-3分。由于按累计得分决出冠军,因此需要进攻型打法。

当天以落后领先者林真熙1分的第二位出发的李佳英,仅在前九洞就抓下4只小鸟,跃居单独领先。她在2号洞(5杆洞)将攻果岭一杆打到旗杆2米以内,抓下首只小鸟;在3号洞(4杆洞)第二杆也打到距洞1米处,展现精准的手感。随后在4号洞(3杆洞)完成三连鸟,而在7号洞(4杆洞)第二杆绕洞而出,遗憾错失老鹰。

林真熙在前5洞追加3只小鸟,与李佳英展开激烈拉锯,但此后未能抓鸟,让出领先位置。她在9号洞(4杆洞)错失1.5米的保帕推杆,反而丢掉1分。

林真熙出现动摇之际,李佳英进一步拉开差距。她在后九10号洞(5杆洞)推进2米小鸟推杆,11号洞(4杆洞)再度抓鸟。李佳英在2米以内的小鸟推杆绕洞一圈后落袋时露出灿烂笑容。林真熙在13号洞(3杆洞)抓鸟将差距重新缩小至4分,但李佳英在16号洞(3杆洞)推进8.5米小鸟后,仿佛已确信夺冠般紧握双拳。

在17号洞(5杆洞)再抓小鸟的李佳英,虽在最后的18号洞(4杆洞)出现柏忌,但仍以5分之差从容夺冠。李佳英表示,“真像做梦一样。至今仍不相信自己赢了”,“周围的人也常问我什么时候能夺冠,如今终于做到了,之前的辛苦似乎都被忘掉了”。

瞄准赛季第二冠的林真熙只能满足于单独第二。今年已3次获得亚军的新人李艺园收获11分,位列单独第三(41分),“益山的女儿”朴玄庆与林希静并列第四(39分)结束比赛。

阅读韩文原文